Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
أبواب العيدين
Book of the Two Eids
بَابٌ فِي صَلَاةِ اللَّيْلِ .
The night prayer
Majma al-Zawaid — Hadith 3540
اُردوEn
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَ : أَلَا إِنَّ اللَّهَ يَضْحَكُ إِلَى رَجُلَيْنِ : رَجُلٌ قَامَ فِي لَيْلَةٍ بَارِدَةٍ مِنْ فِرَاشِهِ وَلِحَافِهِ وَدِثَارِهِ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ فَيَقُولُ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - لِمَلَائِكَتِهِ : مَا حَمَلَ عَبْدِي هَذَا عَلَى مَا صَنَعَ ؟ فَيَقُولُونَ : رَبَّنَا رَجَاءَ مَا عِنْدَكَ وَشَفَقَةً مِمَّا عِنْدَكَ ؟ ! فَيَقُولُ : فَإِنِّي قَدْ أَعْطَيْتُهُ مَا رَجَا وَأَمَّنْتُهُ مِمَّا يَخَافُ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Behold! Allah Almighty is pleased upon seeing two men. One is a man who, on a cold night, leaves his bed, his quilt and his cloak and gets up, performs ablution and then goes to the prayer. Allah Almighty says to His angels: 'What drove this servant of Mine to do this?' They say: 'O our Lord! The hope of what is with You and the fear of what is with You.' So the Lord says: 'I grant him what he has hoped for, and I give him safety from what he fears.'"
This narration was recorded by Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain is hasan (good).
This narration was recorded by Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain is hasan (good).
