Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Majma al-Zawaid — Hadith 3470

عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ : عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَلِمَاتٍ أَقَوْلُهُنَّ فِي قُنُوتِ الْوِتْرِ : " اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتُ وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ فَإِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَى عَلَيْكَ وَإِنَّهُ لَا يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ " .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَرَوَى أَحْمَدُ بَعْضَهُ كُلُّهُمْ مِنْ طَرِيقِ الْحُسَيْنِ كَمَا تَرَاهُ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي الْقُنُوتِ شَيْءٌ مِنْ هَذَا ، وَيَأْتِي حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِنْ شَاءَ اللَّهُ .
Sayyiduna Imam Husayn bin Ali (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) taught me some words which I say in the qunut supplication of the witr (those words are): "O Allah, guide me among those whom You have guided; grant me well-being among those to whom You have granted well-being; take me into Your care among those whom You have taken into Your care; bless me in what You have given; and protect me from the evil of what You have decreed. Indeed, You decree, and no decree is passed against You, and the one whom You befriend is never humiliated. Our Lord is Blessed and Exalted."
Imam Abu Ya'la recorded this narration, and Imam Ahmad recorded part of it, and all of them recorded it from Sayyiduna Imam Husayn (may Allah be pleased with him), as you can see. The narrators of this narration are thiqat (trustworthy). Part of a narration about the qunut has already passed before this, and later on, in the chapter concerning the prayer of the Prophet (peace and blessings be upon him), the hadith narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) will come, if Allah wills.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / أبواب العيدين / 3470
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح
Hadith Takhrij «نوٹ مجمع الزوائد كے مطبوعه نسخے ميں يهي تحرير هے كه يه روايت حضرت امام حسين بن على رضي الله عنهما سے منقول هے ليكن علم حديث سے متعلق بنيادي كتابوں كے سبهي مولفين نے اس كو حضرت امام حسن بن على رضي الله عنهما سے روايت كيا هے ان سب كتب كي اسناد ميں يه تحرير هے كه اس كے راوي ابوحورا هيں يه ابوحورار ربيعه بن شيبان سعدي بصري هيں جو حضرت امام حسن بن على رضي الله عنهما سے روايات نقل كرتے هيں اس ليے مجمع الزوائد ميں حضرت امام حسين بن على رضي الله عنهما كا ذكر شايد كسي كاتب كا سهو هو گا ، أخرجه مسند أحمد برقم: 1720، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1593، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4853، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1751»