Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
بَابٌ فِي الْجُمُعَةِ وَفَضْلِهَا .
Friday and its virtue
Majma al-Zawaid — Hadith 2995
اُردوEn
عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : أَخْبِرْنَا عَنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ مَاذَا فِيهِ مِنَ الْخَيْرِ ؟ قَالَ : " فِيهِ خَمْسُ خِلَالٍ ، فِيهِ خُلِقَ آدَمُ ، وَفِيهِ أُهْبِطَ آدَمُ، وَفِيهِ تَوَفَّى اللَّهُ آدَمَ، وَفِيهِ سَاعَةٌ لَا يَسْأَلُ عَبْدٌ فِيهَا اللَّهَ شَيْئًا إِلَّا آتَاهُ إِيَّاهُ مَا لَمْ يَسْأَلْ مَأْثَمًا أَوْ قَطِيعَةَ رَحِمٍ ، وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ ، مَا مِنْ مَلَكٍ مُقَرَّبٍ وَلَا سَمَاءٍ وَلَا أَرْضٍ وَلَا جِبَالٍ وَلَا حَجَرٍ إِلَّا وَهُوَ يُشْفِقُ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَزَّارُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فِيهِ : " سَيِّدُ الْأَيَّامِ يَوْمُ الْجُمُعَةِ " وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَفِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ وَفِيهِ كَلَامٌ وَقَدْ وُثِّقَ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
قُلْتُ : وَقَدْ تَقَدَّمَ حَدِيثُ عَائِشَةَ وَمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ فِي أَنَّ الْيَهُودَ حَسَدُونَا عَلَى الْجُمُعَةِ فِي بَابِ الْقِبْلَةِ وَالتَّأْمِينِ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَزَّارُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فِيهِ : " سَيِّدُ الْأَيَّامِ يَوْمُ الْجُمُعَةِ " وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَفِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ وَفِيهِ كَلَامٌ وَقَدْ وُثِّقَ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
قُلْتُ : وَقَدْ تَقَدَّمَ حَدِيثُ عَائِشَةَ وَمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ فِي أَنَّ الْيَهُودَ حَسَدُونَا عَلَى الْجُمُعَةِ فِي بَابِ الْقِبْلَةِ وَالتَّأْمِينِ .
Sayyiduna Sa'd bin Ubadah (may Allah be pleased with him) narrated: A man from the Ansar came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "Tell us about the day of Friday: what good is there in it?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There are five distinctions in it: on this day Sayyiduna Adam (peace be upon him) was created; on this day he was sent down; on this day Allah Almighty caused Sayyiduna Adam (peace be upon him) to die; on this day there is an hour in which, whatever a servant asks of Allah Almighty, Allah Almighty grants it to him, as long as he has not asked for something sinful or for the severing of family ties; and on this very day the Hour will be established. Every angel brought near, the heaven, the earth, the mountains and the stones remain fearful of the day of Friday (lest the Hour be established today)."
Imam Ahmad and Imam al-Bazzar recorded it, though in it he reported these words: "The master of days is the day of Friday."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Abdullah bin Muhammad bin Aqil, about whom there has been criticism, though he has also been declared trustworthy; the remaining narrators of this narration are thiqat (trustworthy). (Allamah al-Haythami says:) I say: The hadith narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) and Sayyiduna Mu'adh bin Jabal has passed earlier (that the Prophet (peace and blessings be upon him) said): "The Jews envy us regarding Friday." It has passed earlier in the chapter on the qiblah and saying Amin.
Imam Ahmad and Imam al-Bazzar recorded it, though in it he reported these words: "The master of days is the day of Friday."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Abdullah bin Muhammad bin Aqil, about whom there has been criticism, though he has also been declared trustworthy; the remaining narrators of this narration are thiqat (trustworthy). (Allamah al-Haythami says:) I say: The hadith narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) and Sayyiduna Mu'adh bin Jabal has passed earlier (that the Prophet (peace and blessings be upon him) said): "The Jews envy us regarding Friday." It has passed earlier in the chapter on the qiblah and saying Amin.
