Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
بَابُ مَا نَهَى عَنْهُ فِي الصَّلَاةِ .
What is forbidden in prayer
Majma al-Zawaid — Hadith 2461
اُردوEn
عَنْ أَبِي مُوسَى وَعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَا تَقْرَأِ الْقُرْآنَ وَأَنْتَ جُنُبٌ وَلَا أَنْتَ رَاكِعٌ وَلَا أَنْتَ سَاجِدٌ ، وَلَا تُقْعِ إِقْعَاءَ الْكَلْبِ وَلَا تُصَلِّ وَأَنْتَ عَاقِصٌ شَعْرَكَ وَلَا تَفْرِشْ ذِرَاعَيْكَ افْتِرَاشَ السَّبْعِ، وَلَا تَلَبَسِ الْقَسِّيَّ، وَلَا تَخْتِمْ بِالذَّهَبِ، وَلَا تَلْبَسْ خَاتَمَكَ فِي هَاتَيْنِ : السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى " .
قُلْتُ : حَدِيثُ عَلِيٍّ بَعْضُهُ فِي الصَّحِيحِ وَغَيْرِهِ .
وَقَدْ رَوَاهُ الْبَزَّارُ كَمَا هَاهُنَا وَرَوَى أَحْمَدُ بَعْضَهُ وَزَادَ فِيهِ أَحْمَدُ : "وَلَا تُقْعِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ، وَلَا تَعْبَثْ بِالْحَصَى" ، وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ : الْحَارِثُ وَهُوَ ضَعِيفٌ ، وَحَدِيثُ أَبِي مُوسَى رِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ .
قُلْتُ : حَدِيثُ عَلِيٍّ بَعْضُهُ فِي الصَّحِيحِ وَغَيْرِهِ .
وَقَدْ رَوَاهُ الْبَزَّارُ كَمَا هَاهُنَا وَرَوَى أَحْمَدُ بَعْضَهُ وَزَادَ فِيهِ أَحْمَدُ : "وَلَا تُقْعِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ، وَلَا تَعْبَثْ بِالْحَصَى" ، وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ : الْحَارِثُ وَهُوَ ضَعِيفٌ ، وَحَدِيثُ أَبِي مُوسَى رِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ .
Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) narrate that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not recite the Qur'an while you are in a state of major ritual impurity (janabah), nor while you are bowing or prostrating (do not recite the Qur'an). Do not sit in the manner of iq'a' as a dog squats. Do not pray while you have tied your hair into a knot. Do not spread out your forearms as wild beasts spread theirs. Do not wear qassi (a particular kind of cloth). Do not wear a gold ring, and do not wear a ring on these two fingers: the index finger and the middle finger." (Allamah Haythami says:) I say: Part of the narration of Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) is mentioned in the Sahih and in other books.
Bazzar recorded it as it is here, and Imam Ahmad recorded part of it. Imam Ahmad added these words in it: "Do not sit in the manner of iq'a' between the two prostrations, and do not play with the pebbles." The narration of Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) contains al-Harith, who is da'if (weak); all the narrators of the hadith of Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) have been declared trustworthy.
Bazzar recorded it as it is here, and Imam Ahmad recorded part of it. Imam Ahmad added these words in it: "Do not sit in the manner of iq'a' between the two prostrations, and do not play with the pebbles." The narration of Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) contains al-Harith, who is da'if (weak); all the narrators of the hadith of Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) have been declared trustworthy.
