Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
بَابُ إِمَامَةِ الرَّجُلِ فِي رَحْلِهِ .
A man leading the prayer in his own camp
Majma al-Zawaid — Hadith 2334
اُردوEn
وَعَنْ عَلْقَمَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ أَتَى أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ فِي مَنْزِلِهِ فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَقَالَ أَبُو مُوسَى : تَقَدَّمْ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَإِنَّكَ أَقْدَمُ سِنًّا وَأَعْلَمُ قَالَ : بَلْ أَنْتَ تَقَدَّمْ فَإِنَّمَا أَتَيْنَاكَ فِي مَنْزِلِكَ وَمَسْجِدِكَ، فَأَنْتَ أَحَقُّ قَالَ : فَتَقَدَّمَ أَبُو مُوسَى فَخَلَعَ نَعْلَيْهِ فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ لَهُ : مَا أَرَدْتَ إِلَى خَلْعِهِمَا أَبِالْوَادِي الْمُقَدَّسِ أَنْتَ ؟ ! رَوَاهُ أَحْمَدُ وَفِيهِ رَجُلٌ لَمْ يُسَمَّ ، وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ مُتَّصِلًا بِرِجَالٍ ثِقَاتٍ .
Alqamah narrates: Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) came to Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) at his house. The time of prayer came, and Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) said: O Abu Abd al-Rahman, go forward, for you are greater both in age and in knowledge. Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: No, rather you go forward. We have come to you in your house and your place of prayer, so you have more right (to lead us). The narrator says: So Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) went forward and took off his shoes. When he had concluded with the salam, Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said to him: Why did you take off these shoes? Were you in the sacred valley?
Ahmad recorded it; its chain contains a narrator who is not named. Al-Tabarani recorded it as a connected (muttasil) narration with thiqah (trustworthy) narrators.
Ahmad recorded it; its chain contains a narrator who is not named. Al-Tabarani recorded it as a connected (muttasil) narration with thiqah (trustworthy) narrators.
