Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
بَابُ الصَّلَاةِ إِلَى غَيْرِ سُتْرَةٍ .
Praying without a sutrah
Majma al-Zawaid — Hadith 2316
اُردوEn
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : جِئْتُ أَنَا وَغُلَامٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ عَلَى حِمَارٍ فَمَرَرْنَا بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يُصَلِّي فَنَزَلْنَا عَنْهُ وَتَرَكْنَا الْحِمَارَ يَأْكُلُ مِنْ بَقَلِ الْأَرْضِ - أَوْ قَالَ : "نَبَاتِ الْأَرْضِ" - فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ فِي الصَّلَاةِ، فَقَالَ رَجُلٌ : أَكَانَ بَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ ؟ قَالَ : لَا .
قُلْتُ : هُوَ فِي الصَّحِيحِ خَلَا قَوْلَهُ : أَكَانَ بَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ فَقَالَ : لَا .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
قُلْتُ : هُوَ فِي الصَّحِيحِ خَلَا قَوْلَهُ : أَكَانَ بَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ فَقَالَ : لَا .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: I and a young man from Banu Hashim came riding on a donkey. We passed in front of the Prophet (peace and blessings be upon him) while he was praying. We dismounted from the animal and left the donkey to eat from the greenery of the earth (the narrator is unsure whether the words were:) to eat from the plants of the earth. Then we joined the Prophet (peace and blessings be upon him) in the prayer. The narrator says: A man asked: Was there a spear (planted as a sutrah) in front of the Prophet (peace and blessings be upon him) at that time? He replied: No. (Allamah al-Haythami says:) I say:
This narration is mentioned in the Sahih, but without these words: "Was there a spear in front of the Prophet (peace and blessings be upon him)? He replied: No."
Abu Ya'la recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
This narration is mentioned in the Sahih, but without these words: "Was there a spear in front of the Prophet (peace and blessings be upon him)? He replied: No."
Abu Ya'la recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
