Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
بَابُ الصَّلَاةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ وَأَكْثَرِ مِنْهُ .
Praying in a single garment or more
Majma al-Zawaid — Hadith 2200
اُردوEn
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَفِي إِحْدَى طُرُقِهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ وَهُوَ ضَعِيفٌ ، وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ لَكِنَّهُ قَالَ : عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ وَهُوَ الْمَعْرُوفُ وَفِي الْأُخْرَى : مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ وَهُوَ ثِقَةٌ مُدَلِّسٌ وَقَدْ عَنْعَنَهُ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ قُتِلَ يَوْمَ الطَّائِفِ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَفِي السَّنَدِ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ سَمِعَهُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ وَقَدْ غَلَّطَ ابْنُ عَبْدِ الْبَرِّ مُسْلِمَ بْنَ الْحَجَّاجِ فِي كَوْنِهِ ذَكَرَ أَنَّ عُرْوَةَ رَوَى عَنْهُ قَالَ : إِنَّمَا الَّذِي رَوَى عَنْهُ عُرْوَةُ ابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ قَالَ : وَلَا يَصِحُّ لَهُ عِنْدِي صُحْبَةٌ لِصِغَرِهِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَفِي إِحْدَى طُرُقِهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ وَهُوَ ضَعِيفٌ ، وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ لَكِنَّهُ قَالَ : عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ وَهُوَ الْمَعْرُوفُ وَفِي الْأُخْرَى : مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ وَهُوَ ثِقَةٌ مُدَلِّسٌ وَقَدْ عَنْعَنَهُ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ قُتِلَ يَوْمَ الطَّائِفِ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَفِي السَّنَدِ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ سَمِعَهُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ وَقَدْ غَلَّطَ ابْنُ عَبْدِ الْبَرِّ مُسْلِمَ بْنَ الْحَجَّاجِ فِي كَوْنِهِ ذَكَرَ أَنَّ عُرْوَةَ رَوَى عَنْهُ قَالَ : إِنَّمَا الَّذِي رَوَى عَنْهُ عُرْوَةُ ابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ قَالَ : وَلَا يَصِحُّ لَهُ عِنْدِي صُحْبَةٌ لِصِغَرِهِ .
Sayyiduna Abdullah bin Abi Umayyah (may Allah be pleased with him) narrates: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) praying in a single garment, which he had placed over his body crosswise.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; among its various chains, one contains a narrator, Abd al-Rahman bin Abi al-Zinad, who is da'if (weak).
Al-Bazzar also recorded it through this chain, but he said that it is narrated from Abdullah bin Abdullah bin Abi Umayyah, and that is what is well known. In the other chain there is a narrator, Muhammad bin Ishaq, who is thiqah (trustworthy) but a mudallis (one who conceals defects in the chain), and he narrated this with 'an'anah (using "from"). Sayyiduna Abdullah bin Abi Umayyah (may Allah be pleased with him) was martyred at the Battle of Ta'if while taking part alongside the Prophet (peace and blessings be upon him). The chain mentions that Urwah bin al-Zubayr heard this narration from Sayyiduna Abdullah bin Abi Umayyah (may Allah be pleased with him), whereas Imam Ibn Abd al-Barr pointed out the error of Imam Muslim in mentioning that Urwah narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abi Umayyah (may Allah be pleased with him). Ibn Abd al-Barr says: The one from whom Urwah narrated is Abdullah, the son of Sayyiduna Abdullah bin Abi Umayyah (may Allah be pleased with him). Ibn Abd al-Barr says: In my view, his being a Companion is not authentically established, because he was young.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; among its various chains, one contains a narrator, Abd al-Rahman bin Abi al-Zinad, who is da'if (weak).
Al-Bazzar also recorded it through this chain, but he said that it is narrated from Abdullah bin Abdullah bin Abi Umayyah, and that is what is well known. In the other chain there is a narrator, Muhammad bin Ishaq, who is thiqah (trustworthy) but a mudallis (one who conceals defects in the chain), and he narrated this with 'an'anah (using "from"). Sayyiduna Abdullah bin Abi Umayyah (may Allah be pleased with him) was martyred at the Battle of Ta'if while taking part alongside the Prophet (peace and blessings be upon him). The chain mentions that Urwah bin al-Zubayr heard this narration from Sayyiduna Abdullah bin Abi Umayyah (may Allah be pleased with him), whereas Imam Ibn Abd al-Barr pointed out the error of Imam Muslim in mentioning that Urwah narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abi Umayyah (may Allah be pleased with him). Ibn Abd al-Barr says: The one from whom Urwah narrated is Abdullah, the son of Sayyiduna Abdullah bin Abi Umayyah (may Allah be pleased with him). Ibn Abd al-Barr says: In my view, his being a Companion is not authentically established, because he was young.
