Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب أهل الجنة
Book of the People of Paradise
بَابٌ فِي أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً ، وَآخِرِ مَنْ يَدْخُلُونَهَا .
The lowest in rank of the people of Paradise and the last to enter it
Majma al-Zawaid — Hadith 18673
اُردوEn
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : إِنَّ آخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا الْجَنَّةَ : رَجُلٌ مَرَّ بِهِ رَبُّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - فَقَالَ لَهُ : قُمْ . فَادْخُلِ الْجَنَّةَ ، فَأَقْبَلَ عَلَيْهِ عَابِسًا ، فَقَالَ : وَهَلْ أَبْقَيْتَ لِي شَيْئًا ؟ قَالَ : نَعَمْ . لَكَ مِثْلُ مَا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ أَوْ غَرَبَتْ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ هُبَيْرَةَ بْنِ مَرْيَمَ ، وَهُوَ ثِقَةٌ .
قُلْتُ : وَقَدْ تَقَدَّمَ حَدِيثٌ طَوِيلٌ صَحِيحٌ رَوَاهُ ابْنُ مَسْعُودٍ ذَكَرْتُهُ فِي بَابٍ جَامِعٍ فِي الْبَعْثِ ، وَهُوَ أَبْيَنُ مِنْ هَذِهِ الْأَحَادِيثِ .
قُلْتُ : وَقَدْ تَقَدَّمَ حَدِيثٌ طَوِيلٌ صَحِيحٌ رَوَاهُ ابْنُ مَسْعُودٍ ذَكَرْتُهُ فِي بَابٍ جَامِعٍ فِي الْبَعْثِ ، وَهُوَ أَبْيَنُ مِنْ هَذِهِ الْأَحَادِيثِ .
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: "The last person to enter Paradise will be one whom his Lord passes by and says to him: 'Get up and enter Paradise.' He will turn towards Him frowning and say: 'Have You left anything for me?' The Lord will say: 'Yes! You have the like of all that the sun used to rise or set upon.'"
Al-Tabarani recorded it; its narrators are the narrators of the Sahih, except Hubayrah bin Yarim, who is thiqah (trustworthy). (Allamah al-Haythami says:) I say: Before this, a long "sahih" hadith narrated by Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) has already passed; I mentioned it in the chapter: Comprehensive Collection (of narrations) on the Resurrection, and it is clearer than these narrations.
Al-Tabarani recorded it; its narrators are the narrators of the Sahih, except Hubayrah bin Yarim, who is thiqah (trustworthy). (Allamah al-Haythami says:) I say: Before this, a long "sahih" hadith narrated by Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) has already passed; I mentioned it in the chapter: Comprehensive Collection (of narrations) on the Resurrection, and it is clearer than these narrations.
