Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Majma al-Zawaid — Hadith 18611

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ [ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] قَالَ : " أَوَّلُ مَنْ يُكْسَى حُلَّةً مِنَ النَّارِ إِبْلِيسُ ، فَيَضَعُهَا عَلَى حَاجِبِهِ - أَوْ حَاجِبَيْهِ - وَيَسْحَبُهَا مَنْ بَعْدَهُ وَذُرِّيَّتُهُ مِنْ بَعْدِهِ - أَوْ مِنْ خَلْفِهِ - وَهُوَ يُنَادِي : يَا ثُبُورَاهْ ، وَيُنَادُونَ : يَا ثُبُورَهُمْ مَرَّتَيْنِ ، حَتَّى يَقِفُوا عَلَى النَّارِ فَيَقُولُ : يَا ثُبُورَاهُ ، وَيَقُولُونَ : يَا ثُبُورِهِمْ فَيُقَالُ لَهُمْ : لَا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا ، وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا " . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَزَّارُ ، وَرِجَالُهُمَا رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، وَقَدْ وُثِّقَ .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "The first to be clothed in a garment of fire will be Iblis. He will place it on his eyebrow (the narrator is unsure, or perhaps the words are:) on his eyebrows, and he will drag it behind him, and his offspring will be after him (the narrator is unsure, or perhaps the words are:) behind him, and he will be crying out: 'O destruction!' And his offspring will say twice: 'O destruction!' until they reach Hell. Then Iblis will say: 'O my destruction!' and they will say: 'O our destruction!' Then it will be said to them: 'Do not call out for one destruction today; rather, call out for many destructions.'"
Ahmad and al-Bazzar recorded it, and the narrators of both are the narrators of the Sahih except Ali bin Zayd, and he has been declared trustworthy.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب صفة أهل النار / 18611
Hadith Grading محدثین: إسنادہ حسن
Hadith Takhrij «اخرجه البزار فى المسند (3495) أخرجه احمد فى المسند (152/3) ، أخرجه مسند أحمد برقم: 12127، 12150، 13191»