Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب البعث
Book of the Resurrection
بَابُ مَا جَاءَ فِي رَحْمَةِ اللَّهِ تَعَالَى .
Reports on the mercy of Allah the Exalted
Majma al-Zawaid — Hadith 18557
اُردوEn
وَعَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ ، وَعُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ : أَنَّهُمَا حَدَّثَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ وَفَرَغَ اللَّهُ تَعَالَى مِنْ قَضَاءِ الْخَلْقِ فَيَبْقَى رَجُلَانِ ، فَيُؤْمَرُ بِهِمَا إِلَى النَّارِ ، فَيَلْتَفِتُ أَحَدُهُمَا ، فَيَقُولُ الْجَبَّارُ : رُدُّوهُ . فَيَرُدُّونَهُ فَيَقُولُ لَهُ : لِمَ الْتَفَتَّ ؟ قَالَ : كُنْتُ أَرْجُو أَنْ تُدْخِلَنِي الْجَنَّةَ " . قَالَ : " فَيُؤْمَرُ بِهِ إِلَى الْجَنَّةِ ، فَيَقُولُ : لَقَدْ أَعْطَانِي اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - حَتَّى إِنِّي لَوْ أَطْعَمْتُ أَهْلَ الْجَنَّةِ مَا نَقَصَ ذَلِكَ مِمَّا عِنْدِي شَيْئًا " . قَالَ : فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا ذَكَرَهُ يُرَى السُّرُورُ فِي وَجْهِهِ . رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَرِجَالُهُ وُثِّقُوا عَلَى ضَعْفٍ فِي بَعْضِهِمْ . قُلْتُ : وَتَأْتِي أَحَادِيثُ فِي أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً .
Sayyiduna Fadalah bin Ubayd (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him), both of them, narrate that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When it is the Day of Resurrection and Allah Almighty has finished judging the creation, two men will remain. They will be ordered to be taken to Hell. One of them will turn to look back, and the Lord will say: 'Bring him back!' The angels will bring him back, and the Lord will ask him: 'Why did you turn to look back?' He will say: 'I was hoping that You would admit me into Paradise.' The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Then he will be ordered to be taken to Paradise (and in Paradise he will be granted so many blessings that) that man will say: 'Allah Almighty has given me so much that if I were to feed all the people of Paradise, there would be no decrease in what I have.'" The narrator says: Whenever the Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned this hadith, joy would appear on his (peace and blessings be upon him) face.
Ahmad recorded it, and its narrators have been declared trustworthy, although some of them have been declared weak. (Allamah Haythami says:) I say: Further on some hadiths will come about the person who will have the lowest rank among the people of Paradise.
Ahmad recorded it, and its narrators have been declared trustworthy, although some of them have been declared weak. (Allamah Haythami says:) I say: Further on some hadiths will come about the person who will have the lowest rank among the people of Paradise.
