Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب البعث
Book of the Resurrection
بَابُ مَا جَاءَ فِي حَوْضِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .
Reports on the Basin of the Prophet (peace and blessings be upon him)
Majma al-Zawaid — Hadith 18478
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " حَوْضِي كَمَا بَيْنَ عَدَنَ وَعَمَّانَ ، فِيهِ أَكَاوِيبُ عَدَدُ نُجُومِ السَّمَاءِ ، مَنْ شَرِبَ مِنْهُ لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهُ أَبَدًا ، وَإِنَّ مِمَّنْ يَرِدُهُ عَلَيَّ مِنْ أُمَّتِي الشَّعِثَةُ رُءُوسُهُمْ ، الدَّنِسَةُ ثِيَابُهُمْ ، لَا يُنْكَحُونَ الْمُنَعَّمَاتِ ، وَلَا يَحْضُرُونَ السُّدَدَ - يَعْنِي أَبْوَابَ السُّلْطَانِ - الَّذِينَ يُعْطُونَ كُلَّ الَّذِي عَلَيْهِمْ ، وَلَا يُعْطَوْنَ كُلَّ الَّذِي لَهُمْ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ وُثِّقُوا عَلَى ضَعْفٍ فِي بَعْضِهِمْ .
Sayyiduna Abu Umamah al-Bahili (may Allah be pleased with him) transmits this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "My Pond is as large as the distance between Aden and Amman. In it there are vessels as numerous as the stars of the sky. Whoever drinks from it will never be thirsty after that. Among the people of my Ummah who will come to me at this Pond will be some with dishevelled hair and dirty clothes, who cannot marry women who live in comfort and cannot come to closed doors." The narrator says: What is meant is that they cannot come to the ruler's door. (The Prophet (peace and blessings be upon him) said:) "They will have paid what was due from them, and they will not have been given what was their right."
Al-Tabarani recorded it, and its narrators have been declared trustworthy despite the weakness in some of them.
Al-Tabarani recorded it, and its narrators have been declared trustworthy despite the weakness in some of them.
