Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الزهد
Book of Asceticism
بَابُ سَاعَةٍ وَسَاعَةٍ .
One hour and another hour
Majma al-Zawaid — Hadith 18214
اُردوEn
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَاشِرَ عَشْرَةٍ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، مَنْ أَكْيَسُ النَّاسِ ، وَأَحْزَمُ النَّاسِ ؟ قَالَ : " أَكْثَرُهُمْ ذِكْرًا لِلْمَوْتِ ، وَأَكْثَرُهُمُ اسْتِعْدَادًا لِلْمَوْتِ ، قَبْلَ نُزُولِ الْمَوْتِ أُولَئِكَ هُمُ الْأَكْيَاسُ ، ذَهَبُوا بِشَرَفِ الدُّنْيَا ، وَكَرَامَةِ الْآخِرَةِ " . قُلْتُ : رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ بِاخْتِصَارٍ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الصَّغِيرِ ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and we were ten people including myself. A man from the Ansar stood up and said: "O Prophet of Allah! Who is the most intelligent of people, and who is the most prudent?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The one who remembers death the most, and who has prepared the most for death before death comes. They are the intelligent ones; they have gone away with the honour of this world and the karamah (dignity) of the Hereafter." (Allamah al-Haythami says:) I say: Ibn Majah recorded it in abridged form.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir, and its chain is hasan (good).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir, and its chain is hasan (good).
