Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الزهد
Book of Asceticism
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْخَوْفِ وَالرَّجَاءِ .
Reports on fear and hope
Majma al-Zawaid — Hadith 18195
اُردوEn
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ عَلَى أَهْلِ الصُّفَّةِ وَقَدْ عَلَتْ أَصْوَاتُهُمْ ، وَاسْتَغْرَبُوا ضَحِكًا ; فَأَغْضَبَهُ ذَلِكَ فَقَالَ : " مَا لِلضَّحِكِ خُلِقْتُمْ " . وَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - عَنِ اللَّهِ - جَلَّ ذِكْرُهُ - فَقَالَ : إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تُيَسِّرَ وَلَا تُعَسِّرَ ، وَتُبَشِّرَ وَلَا تُنَفِّرَ . فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَبَشَّرَهُمْ وَيَسَّرَ عَلَيْهِمْ ، وَبَسَطَ مِنْهُمْ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْمَدَنِيُّ ، وَهُوَ كَذَّابٌ .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) came out to the people of the Suffah, whose voices had risen and who were laughing. The Prophet (peace and blessings be upon him) became angry at this and said: "You were not created for laughter." He (peace and blessings be upon him) reproached them for it. Then Sayyiduna Jibril came to him from Allah Almighty and said: "Allah Almighty commands you to make things easy and not make them hard, and to give glad tidings and not drive people away." So the Prophet (peace and blessings be upon him) came to those people, gave them glad tidings, made things easy for them, and met them cheerfully.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Abd al-Aziz bin Yahya al-Madani, who is a kadhdhab (liar).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Abd al-Aziz bin Yahya al-Madani, who is a kadhdhab (liar).
