Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الزهد
Book of Asceticism
بَابُ مَا جَاءَ فِي الصَّمْتِ وَحِفْظِ اللِّسَانَ .
Reports on silence and guarding the tongue
Majma al-Zawaid — Hadith 18165
اُردوEn
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ : لَقِيَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَبَا ذَرٍّ فَقَالَ : " يَا أَبَا ذَرٍّ ، أَلَا أَدُلَّكَ عَلَى خَصْلَتَيْنِ هُمَا خَفِيفَتَانِ عَلَى الظَّهْرِ ، وَأَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ مِنْ غَيْرِهِمَا ؟ " . قَالَ : بَلَى . يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ : " عَلَيْكَ بِحُسْنِ الْخُلُقِ ، وَطُولِ الصَّمْتِ ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، مَا عَمِلَ الْخَلَائِقُ بِمِثْلِهِمَا " . رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ بَشَّارُ بْنُ الْحَكَمِ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) relates: The Prophet (peace and blessings be upon him) met Sayyiduna Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him), and he (peace and blessings be upon him) said: "O Abu Dharr! Shall I not guide you to two traits that are light on the back but will be heavier in the Scale than anything else?" He said: "Yes indeed, O Messenger of Allah!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Hold fast to good character and long silence. By the One in whose Hand is my soul, creation has not done any deed like these two."
Al-Bazzar recorded it; its chain contains Bashshar bin al-Hakam, and he is da'if (weak).
Al-Bazzar recorded it; its chain contains Bashshar bin al-Hakam, and he is da'if (weak).
