Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Majma al-Zawaid — Hadith 17966

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَحَبِّكُمْ إِلَى اللَّهِ ؟ " . قَالُوا : بَلَى . يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَظَنَنَّا أَنَّهُ يُسَمِّي رَجُلًا ، قَالَ : " إِنَّ أَحَبَّكُمْ إِلَى اللَّهِ أَحَبُّكُمْ إِلَى النَّاسِ . أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَبْغَضِكُمْ إِلَى اللَّهِ ؟ " . قُلْنَا : بَلَى . يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَظَنَنَّا أَنَّهُ يُسَمِّي أَحَدًا ، فَقَالَ : " إِنَّ أَبْغَضَكُمْ إِلَى اللَّهِ أَبْغَضُكُمْ إِلَى النَّاسِ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَيْدَةَ الْأَنْبَارِيُّ وَلَمْ أَعْرِفْهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Shall I not tell you about the one among you who is most beloved to Allah Almighty?" The people said: "Yes, O Messenger of Allah!" The narrator says: We thought that perhaps he would name some person. He said: "The one among you most beloved to Allah Almighty is the one most beloved to people. Shall I not tell you about the one among you most disliked by Allah Almighty?" We said: "Yes, O Messenger of Allah!" The narrator says: We thought that perhaps he would name someone. He said: "The one among you most disliked by Allah Almighty is the one most disliked by people."
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Abd al-Rahman bin Haydah al-Anbari, whom I do not know, and the remaining narrators of this narration are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الزهد / 17966
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
Hadith Takhrij «اخرجه البزار فى المسند (3601) ، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6016»