Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الزهد
Book of Asceticism
بَابُ لَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ .
Nothing fills the belly of the son of Adam except dust
Majma al-Zawaid — Hadith 17788
اُردوEn
وَعَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ : لَقَدْ كُنَّا نَقْرَأُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَانِ مِنْ ذَهَبٍ وَفِضَّةٍ لَابْتَغَى إِلَيْهِمَا آخَرَ ، وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ ، وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ " . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ ، وَالْبَزَّارُ بِنَحْوِهِ ، وَرِجَالُهُمْ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) said: In the blessed time of the Prophet (peace and blessings be upon him) we used to recite: "If the son of Adam had two valleys of gold and silver, he would seek another along with them. Nothing but dust can fill the belly of the son of Adam, and Allah Almighty accepts the repentance of whoever repents."
Ahmad recorded it, and Tabarani and Bazzar recorded something similar, and their narrators are thiqat (trustworthy).
Ahmad recorded it, and Tabarani and Bazzar recorded something similar, and their narrators are thiqat (trustworthy).
