Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب التوبة
Book of Repentance
بَابٌ مِنْهُ فِي سِعَةِ رَحْمَةِ اللَّهِ ، وَمَغْفِرَتِهِ لِلذُّنُوبِ ، وَقَوْلِهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَوْ لَمْ تُذْنِبُوا لَذَهَبَ اللَّهُ بِكُمْ " .
Further reports on the vastness of Allah's mercy and His forgiveness of sins, and the saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): If you did not sin, Allah would replace you
Majma al-Zawaid — Hadith 17626
اُردوEn
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَوْ لَمْ تُذْنِبُوا لَخَلَقَ اللَّهُ خَلْقًا يُذْنِبُونَ ، ثُمَّ يَغْفِرُ لَهُمْ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ ، وَقَالَ فِي الْأَوْسَطِ : " لَخَلَقَ اللَّهُ خَلْقًا يُذْنِبُونَ ، فَيَسْتَغْفِرُونَ اللَّهَ ، فَيَغْفِرُ لَهُمْ ، وَهُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ " . رَوَاهُ الْبَزَّارُ بِنَحْوِ الْأَوْسَطِ مُحَالًا عَلَى مَوْقُوفِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، وَرِجَالُهُمْ ثِقَاتٌ وَفِي بَعْضِهِمْ خِلَافٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If you people did not sin, Allah Almighty would create a creation who would sin, and then He would forgive them."
At-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; in al-Mu'jam al-Awsat he recorded these words: "Allah Almighty would create a creation who would sin, then they would seek forgiveness from Allah Almighty, and He would forgive them, and He is the Forgiving, the Merciful."
Al-Bazzar recorded it, similar to al-Mu'jam al-Awsat, referring it to the mawquf narration of Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him). The narrators of these narrations are thiqat (trustworthy), and there is disagreement about some of them.
At-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; in al-Mu'jam al-Awsat he recorded these words: "Allah Almighty would create a creation who would sin, then they would seek forgiveness from Allah Almighty, and He would forgive them, and He is the Forgiving, the Merciful."
Al-Bazzar recorded it, similar to al-Mu'jam al-Awsat, referring it to the mawquf narration of Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him). The narrators of these narrations are thiqat (trustworthy), and there is disagreement about some of them.
