Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأدعية
Book of Supplications
بَابُ الْأَدْعِيَةِ الْمَأْثُورَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الَّتِي دَعَا بِهَا ، وَعَلَّمَهَا .
Supplications transmitted from the Prophet (peace and blessings be upon him) which he made and taught
Majma al-Zawaid — Hadith 17394
اُردوEn
وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " اللَّهُمَّ مَتِّعْنِي بِسَمْعِي وَبَصَرِي ، وَاجْعَلْهُمَا الْوَارِثَ مِنِّي ، وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ ظَلَمَنِي ، وَأَرِنِي مِنْهُ ثَأْرِي " . رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ ، وَهُوَ مُدَلِّسٌ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to make this supplication:
'Allahumma matti'ni bi sam'i wa basari, waj'alhuma al-waritha minni, wansurni 'ala man zalamani, wa arini minhu tha'ri' (O Allah, benefit me through my hearing and my sight, make them both my heirs, help me against whoever has wronged me, and show me my retribution from him).
Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Layth bin Abi Sulaym, who is a mudallis; the remaining narrators are the narrators of the Sahih.
'Allahumma matti'ni bi sam'i wa basari, waj'alhuma al-waritha minni, wansurni 'ala man zalamani, wa arini minhu tha'ri' (O Allah, benefit me through my hearing and my sight, make them both my heirs, help me against whoever has wronged me, and show me my retribution from him).
Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Layth bin Abi Sulaym, who is a mudallis; the remaining narrators are the narrators of the Sahih.
