Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأدعية
Book of Supplications
بَابٌ فِيمَنْ ذُكِرَ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ .
One in whose presence the Prophet (peace and blessings be upon him) is mentioned and he does not send blessings upon him
Majma al-Zawaid — Hadith 17319
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَقِيَ الْمِنْبَرِ فَقَالَ : " آمِينَ ، آمِينَ ، آمِينَ " ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا كُنْتَ تَصْنَعُ هَذَا ؟ ! فَقَالَ : " إِنَّ جِبْرِيلَ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : رَغِمَ أَنْفُ مَنْ دَخَلَ عَلَيْهِ رَمَضَانُ ثُمَّ لَمْ يُغْفَرْ لَهُ ، ثُمَّ رَغِمَ أَنْفُ عَبْدٍ - أَوْ بَعُدَ - أَدْرَكَ وَالِدَيْهِ أَوْ أَحَدَهُمَا ثُمَّ لَمْ يَدْخُلِ الْجَنَّةَ ، ثُمَّ قَالَ : رَغِمَ أَنْفُ عَبْدٍ أَوْ رَجُلٍ - أَوْ بَعُدَ - ذُكِرْتَ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْكَ ، فَقُلْتُ : آمِينَ " ، قُلْتُ : فِي الصَّحِيحِ مِنْهُ مَا يَتَعَلَّقُ بِبِرِّ الْوَالِدَيْنِ فَقَطْ بِنَحْوِهِ . رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ الْأَسْلَمِيُّ ، وَقَدْ وَثَّقَهُ جَمَاعَةٌ ، وَفِيهِ ضَعْفٌ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) ascended the pulpit and he (peace and blessings be upon him) said: Amin, Amin, Amin. It was said: "O Messenger of Allah! You did not do this before." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Jibril said: 'May the nose of the person be rubbed in dust upon whom the month of Ramadan comes and who is then not forgiven; and may the nose of the person be rubbed in dust (the narrator is in doubt, or perhaps the words are:) may he be distanced, who reaches his parents, or one of them, and still does not enter Paradise.' Then he said: 'That servant (the narrator is in doubt, or perhaps the words are:) may the nose of that person be rubbed in dust (the narrator is in doubt, or perhaps the words are:) may he be distanced, before whom you (peace and blessings be upon him) are mentioned and who does not send blessings upon you (peace and blessings be upon him).' (The Prophet (peace and blessings be upon him) said:) So I said: Amin!"
(Allamah al-Haythami says:) I say: In the 'Sahih' only that part of this report is mentioned which concerns treating parents well.
Al-Bazzar recorded it; its chain contains Kathir bin Zayd al-Aslami, whom a group declared thiqah (trustworthy), and there is weakness in him; the remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
(Allamah al-Haythami says:) I say: In the 'Sahih' only that part of this report is mentioned which concerns treating parents well.
Al-Bazzar recorded it; its chain contains Kathir bin Zayd al-Aslami, whom a group declared thiqah (trustworthy), and there is weakness in him; the remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
