Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأدعية
Book of Supplications
بَابٌ فِيمَنْ ذُكِرَ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ .
One in whose presence the Prophet (peace and blessings be upon him) is mentioned and he does not send blessings upon him
Majma al-Zawaid — Hadith 17317
اُردوEn
وَعَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ يَوْمًا إِلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ حِينَ ارْتَقَى دَرَجَةً : " آمِينَ " ، ثُمَّ رَقِيَ أُخْرَى فَقَالَ : " آمِينَ " ، ثُمَّ رَقِيَ الثَّالِثَةَ فَقَالَ : " آمِينَ " ، فَلَمَّا نَزَلَ عَنِ الْمِنْبَرِ وَفَرَغَ قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَقَدْ سَمِعْنَا مِنْكَ كَلَامًا الْيَوْمَ مَا كُنَّا نَسْمَعُهُ قَبْلَ الْيَوْمِ ، قَالَ : " وَسَمِعْتُمُوهُ ؟ ! " ، قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : " إِنَّ جِبْرِيلَ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَرَضَ عَلَيَّ حِينَ ارْتَقَيْتُ دَرَجَةً ، فَقَالَ : بَعُدَ مَنْ أَدْرَكَ أَبَوَيْهِ عِنْدَ الْكِبَرِ أَوْ أَحَدَهُمَا فَلَمْ يَدْخُلِ الْجَنَّةَ " ، قَالَ : " قُلْتُ : آمِينَ ، وَقَالَ : بَعُدَ مَنْ ذُكِرْتَ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْكَ ، فَقُلْتُ : آمِينَ ، ثُمَّ قَالَ : بَعُدَ مَنْ أَدْرَكَ رَمَضَانَ فَلَمْ يُغْفَرْ لَهُ ، فَقُلْتُ : آمِينَ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Ka'b bin Ujrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) came to the pulpit. When he climbed the first step he said: Amin. When he climbed the second step he said: Amin. When he climbed the third step he said: Amin. When he came down from the pulpit and had finished, we said: "O Messenger of Allah! Today we have heard words from you that we had not heard before." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Did you hear it?" The people said: "Yes!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When I climbed the first step, Jibril appeared before me and said: 'May that person be distanced who finds his parents, or one of them, in old age and then does not enter Paradise (by serving them).'" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "So I said: Amin. Jibril said: 'May that person be distanced before whom you are mentioned and who does not send blessings upon you.' So I said: Amin. Jibril said: 'May that person be distanced who reaches the month of Ramadan and is then not forgiven.' So I said: Amin!"
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are 'thiqat' (trustworthy).
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are 'thiqat' (trustworthy).
