Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأدعية
Book of Supplications
بَابٌ فِيمَنْ ذُكِرَ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ .
One in whose presence the Prophet (peace and blessings be upon him) is mentioned and he does not send blessings upon him
Majma al-Zawaid — Hadith 17314
اُردوEn
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ الزُّبَيْدِيُّ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَقَالَ : " آمِينَ ، آمِينَ ، آمِينَ " . فَلَمَّا انْصَرَفَ قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَقَدْ رَأَيْنَاكَ صَنَعْتَ شَيْئًا مَا كُنْتَ تَصْنَعُهُ . فَقَالَ : " إِنْ جِبْرِيلَ تَبَدَّى لِي فِي أَوَّلِ دَرَجَةٍ فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، مَنْ أَدْرَكَ وَالِدَيْهِ فَلَمْ يُدْخِلَاهُ الْجَنَّةَ ; فَأَبْعَدَهُ اللَّهُ ، ثُمَّ أَبْعَدَهُ ، ( فَقَالَ ) : فَقُلْتُ : آمِينَ . ثُمَّ قَالَ لِي فِي الدَّرَجَةِ الثَّانِيَةِ : وَمَنْ أَدْرَكَ شَهْرَ رَمَضَانَ فَلَمْ يُغْفَرْ لَهُ ; فَأَبْعَدَهُ اللَّهُ ، ثُمَّ أَبْعَدَهُ ، فَقُلْتُ : آمِينَ . ثُمَّ تَبَدَّى لِي فِي الدَّرَجَةِ الثَّالِثَةِ فَقَالَ : وَمَنْ ذُكِرْتَ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْكَ ; فَأَبْعَدَهُ اللَّهُ ، ثُمَّ أَبْعَدَهُ ، فَقُلْتُ : آمِينَ " . رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ بِنَحْوِهِ ، وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُمْ .
Sayyiduna Abdullah bin al-Harith bin Jaz' al-Zubaydi (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) came into the mosque and sat upon the pulpit, and he said: Amin, Amin, Amin. When he had finished, it was said: "O Messenger of Allah! Today we saw you do something that you did not do before." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "At the first step Jibril came to me and said: 'O Sayyiduna Muhammad! Whoever reaches his parents and they both do not get him admitted into Paradise, may Allah Almighty distance him and distance him further.'" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "So I said: Amin. Then at the second step Jibril said to me: 'Whoever reaches the month of Ramadan and is then not forgiven, may Allah Almighty distance him and distance him further.' So I said: Amin. Then at the third step Jibril appeared before me and said: 'The person before whom you are mentioned and who does not send blessings upon you, may Allah Almighty distance him and distance him further.' So I said: Amin!"
Al-Bazzar recorded it, and al-Tabarani recorded something similar; its chain contains narrators whom I do not know.
Al-Bazzar recorded it, and al-Tabarani recorded something similar; its chain contains narrators whom I do not know.
