Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأدعية
Book of Supplications
بَابُ الِاسْتِنْصَارِ بِالدُّعَاءِ .
Seeking help through supplication
Majma al-Zawaid — Hadith 17197
اُردوEn
عَنْ عَلِيٍّ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي طَالِبٍ - قَالَ : لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ قَاتَلْتُ شَيْئًا مِنْ قِتَالٍ ، ثُمَّ جِئْتُ مُسْرِعًا لِأَنْظُرَ مَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجِئْتُ فَإِذَا هُوَ سَاجِدٌ يَقُولُ : " يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ ، يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ " . لَا يَزِيدُ عَلَيْهِمَا ، ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى الْقِتَالِ ، ثُمَّ جِئْتُ ، وَهُوَ سَاجِدٌ يَقُولُ ذَلِكَ ، ثُمَّ ذَهَبْتُ إِلَى الْقِتَالِ ثُمَّ رَجَعْتُ ، وَهُوَ يَقُولُ ذَلِكَ ، فَفَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ . رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ . وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِنَحْوِهِ كَذَلِكَ .
Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) narrates: On the day of the Battle of Badr I took some part in the fighting, then I came hurrying to see what the Prophet (peace and blessings be upon him) was doing. The Prophet (peace and blessings be upon him) was in prostration, reciting: 'Ya Hayyu ya Qayyum, ya Hayyu ya Qayyum' (O Ever-Living, O Self-Sustaining; O Ever-Living, O Self-Sustaining), and he was not saying anything more than this. I went back to the fighting; then when I came, I found him in prostration, reciting the same words. Then I went back to the fighting, and when I came, he was still reciting this, until Allah Almighty granted him victory.
Al-Bazzar recorded it, and its chain is hasan (good); Abu Ya'la recorded a similar report in the same way.
Al-Bazzar recorded it, and its chain is hasan (good); Abu Ya'la recorded a similar report in the same way.
