Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأذكار
Book of Remembrance
بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا انْفَلَتَتْ دَابَّتُهُ ، أَوْ أَرَادَ غَوْثًا ، أَوْ أَضَلَّ شَيْئًا .
What one says when his riding animal runs off, when he seeks help, or when he loses something
Majma al-Zawaid — Hadith 17103
اُردوEn
عَنْ عُتْبَةَ بْنِ غَزْوَانَ ، عَنْ نَبِيِّ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " إِذَا أَضَلَّ أَحَدُكُمْ شَيْئًا ، أَوْ أَرَادَ عَوْنًا ، وَهُوَ بِأَرْضٍ لَيْسَ بِهَا أَنِيسٌ فَلْيَقُلْ : يَا عِبَادَ اللَّهِ ، أَغِيثُونِي ; فَإِنَّ لِلَّهِ عِبَادًا لَا نَرَاهُمْ " . وَقَدْ جَرَّبَ ذَلِكَ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ وُثِّقُوا عَلَى ضَعْفٍ فِي بَعْضِهِمْ ، إِلَّا أَنَّ زَيْدَ بْنَ عَلِيٍّ لَمْ يُدْرِكْ عُتْبَةَ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ وُثِّقُوا عَلَى ضَعْفٍ فِي بَعْضِهِمْ ، إِلَّا أَنَّ زَيْدَ بْنَ عَلِيٍّ لَمْ يُدْرِكْ عُتْبَةَ .
Sayyiduna Utbah bin Ghazwan (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When any one of you loses something, or wants help, and he is in a place where he has no companion, he should say: 'O servants of Allah, help me!' (The Prophet (peace and blessings be upon him) said:) For Allah Almighty has some servants whom we do not see." The narrator says: This has been tried (that is, doing so is of benefit).
Al-Tabarani recorded it, and its narrators have been declared trustworthy, although there is weakness in some of its narrators; moreover, the narrator Zayd bin Ali did not live in the time of Sayyiduna Utbah (may Allah be pleased with him).
Al-Tabarani recorded it, and its narrators have been declared trustworthy, although there is weakness in some of its narrators; moreover, the narrator Zayd bin Ali did not live in the time of Sayyiduna Utbah (may Allah be pleased with him).
