Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأذكار
Book of Remembrance
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْأَذْكَارِ عَقِبَ الصَّلَاةِ .
Reports on remembrances after the prayer
Majma al-Zawaid — Hadith 16918
اُردوEn
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ : رَأَى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُمَّ سُلَيْمٍ وَهِيَ تُصَلِّي فِي بَيْتِهَا فَقَالَ : " يَا أُمَّ سُلَيْمٍ ، إِذَا صَلَّيْتِ الْمَكْتُوبَةَ ، فَقُولِي : سُبْحَانَ اللَّهِ عَشْرًا ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَشْرًا ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ عَشْرًا ، ثُمَّ سَلِي مَا شِئْتِ ; فَإِنَّهُ يَقُولُ لَكِ : نَعَمْ ، نَعَمْ ، نَعَمْ ، ثَلَاثًا " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَأَبُو يَعْلَى بِنَحْوِهِ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : فَصَلَّى فِي بَيْتِهَا صَلَاةَ تُطَوُّعٍ فَقَالَ : " يَا أُمَّ سُلَيْمٍ " . وَفِيهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ : أَبُو شَيْبَةَ الْوَاسِطِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَأَبُو يَعْلَى بِنَحْوِهِ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : فَصَلَّى فِي بَيْتِهَا صَلَاةَ تُطَوُّعٍ فَقَالَ : " يَا أُمَّ سُلَيْمٍ " . وَفِيهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ : أَبُو شَيْبَةَ الْوَاسِطِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) saw Sayyidah Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) praying in her house, and he (peace and blessings be upon him) said: "O Umm Sulaym, when you have performed the obligatory prayer, recite 'Subhan Allah' ten times, 'Al-hamdu lillah' ten times and 'Allahu akbar' ten times, then ask whatever you wish; Allah Almighty will say to you: 'Yes! Yes! Yes!' (that is, I have accepted your supplication). He will say this three times."
Al-Bazzar recorded it, and Abu Ya'la recorded something similar, except that he recorded these words: The Prophet (peace and blessings be upon him) performed a voluntary prayer in the house of Sayyidah Umm Sulaym (may Allah be pleased with her), then he (peace and blessings be upon him) said: "O Umm Sulaym." Its chain contains Abd al-Rahman bin Ishaq Abu Shaybah al-Wasiti, and he is da'if (weak).
Al-Bazzar recorded it, and Abu Ya'la recorded something similar, except that he recorded these words: The Prophet (peace and blessings be upon him) performed a voluntary prayer in the house of Sayyidah Umm Sulaym (may Allah be pleased with her), then he (peace and blessings be upon him) said: "O Umm Sulaym." Its chain contains Abd al-Rahman bin Ishaq Abu Shaybah al-Wasiti, and he is da'if (weak).
