Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأذكار
Book of Remembrance
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْبَاقِيَاتِ الصَّالِحَاتِ وَنَحْوِهَا .
Reports on the enduring good deeds (al-baqiyat al-salihat) and the like
Majma al-Zawaid — Hadith 16863
اُردوEn
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " رَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ الْخَلِيلَ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، أَقْرِئْ أُمَّتَكَ مِنِّي السَّلَامَ ، وَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ الْجَنَّةَ طَيِّبَةُ التُّرْبَةِ ، عَذْبَةُ الْمَاءِ ، وَأَنَّهَا قِيعَانٌ وَغِرَاسُهَا : سُبْحَانَ اللَّهِ ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ " .
قُلْتُ : رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ بِاخْتِصَارِ : " لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الصَّغِيرِ وَالْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ أَبُو شَيْبَةَ الْكُوفِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
قُلْتُ : رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ بِاخْتِصَارِ : " لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الصَّغِيرِ وَالْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ أَبُو شَيْبَةَ الْكُوفِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "On the night I was taken on the Night Journey (Mi'raj), I saw Sayyiduna Ibrahim, the Friend of Allah (peace be upon him). He said: 'O Muhammad, convey my greetings of peace to your Ummah and tell them that the soil of Paradise is fragrant, its water is sweet, its land is clear and level, and the way to plant in it is to recite: Subhan Allah, Alhamdulillah, La ilaha illa Allah, Allahu akbar and La hawla wa la quwwata illa billah.'"
(Allamah al-Haythami says:) I say: Al-Tirmidhi recorded it in abridged form, without "La hawla wa la quwwata illa billah."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Abd al-Rahman bin Ishaq Abu Shaybah al-Kufi, who is da'if (weak).
(Allamah al-Haythami says:) I say: Al-Tirmidhi recorded it in abridged form, without "La hawla wa la quwwata illa billah."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Abd al-Rahman bin Ishaq Abu Shaybah al-Kufi, who is da'if (weak).
