Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأذكار
Book of Remembrance
بَابُ مَا جَاءَ فِي لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ .
Reports on "La ilaha illallah wahdahu la sharika lah"
Majma al-Zawaid — Hadith 16818
اُردوEn
عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمَلِكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، كُنَّ لَهُ كَعَدْلِ عَشْرِ رَقَبَاتٍ أَوْ رَقَبَةٍ " .
قُلْتُ : لَهُ حَدِيثٌ فِي الصَّحِيحِ غَيْرُ هَذَا فِيمَنْ قَالَهَا عَشْرًا .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ ، وَقَالَ فِي أَحَدِ الطُّرُقِ : " كَانَ لَهُ كَعَدْلِ عَشْرِ رِقَابٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - " . وَلَمْ يَشُكَّ ، وَرِجَالُ أَحْمَدَ رِجَالُ الصَّحِيحِ ، وَفِي رِجَالِ الطَّبَرَانِيِّ الْحَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ ، وَقَدْ ضَعَّفَهُ الْجُمْهُورُ ، وَذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ ، وَقَالَ : يُخْطِئُ وَيَهِمُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
قُلْتُ : لَهُ حَدِيثٌ فِي الصَّحِيحِ غَيْرُ هَذَا فِيمَنْ قَالَهَا عَشْرًا .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ ، وَقَالَ فِي أَحَدِ الطُّرُقِ : " كَانَ لَهُ كَعَدْلِ عَشْرِ رِقَابٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - " . وَلَمْ يَشُكَّ ، وَرِجَالُ أَحْمَدَ رِجَالُ الصَّحِيحِ ، وَفِي رِجَالِ الطَّبَرَانِيِّ الْحَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ ، وَقَدْ ضَعَّفَهُ الْجُمْهُورُ ، وَذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ ، وَقَالَ : يُخْطِئُ وَيَهِمُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever recites:
'La ilaha illallahu wahdahu la sharika lahu, lahul-mulku wa lahul-hamdu, wa huwa 'ala kulli shay'in qadir'
(There is no deity except Allah; He alone is the deity, He has no partner; to Him alone belongs the dominion, to Him alone belongs all praise, and He has power over all things)
these words will be for him like freeing 10 slaves, or one slave." Here the narrator is in doubt about a word.
(Allamah Haythami says:) I say: In the Sahih there is a hadith from this Companion other than this narration, about the one who recites this phrase ten times.
Ahmad and Tabarani recorded it; in one chain he recorded these words: "It will be for him like freeing 10 slaves from the descendants of Sayyiduna Isma'il (peace be upon him)."
In this narration he did not mention the narrator's doubt. The narrators of Ahmad are the narrators of the Sahih, and among the narrators of Tabarani is al-Hajjaj bin Nusayr, whom the majority have declared da'if (weak); Ibn Hibban mentioned him in al-Thiqat and said: He makes mistakes and falls into error (wahm). The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
'La ilaha illallahu wahdahu la sharika lahu, lahul-mulku wa lahul-hamdu, wa huwa 'ala kulli shay'in qadir'
(There is no deity except Allah; He alone is the deity, He has no partner; to Him alone belongs the dominion, to Him alone belongs all praise, and He has power over all things)
these words will be for him like freeing 10 slaves, or one slave." Here the narrator is in doubt about a word.
(Allamah Haythami says:) I say: In the Sahih there is a hadith from this Companion other than this narration, about the one who recites this phrase ten times.
Ahmad and Tabarani recorded it; in one chain he recorded these words: "It will be for him like freeing 10 slaves from the descendants of Sayyiduna Isma'il (peace be upon him)."
In this narration he did not mention the narrator's doubt. The narrators of Ahmad are the narrators of the Sahih, and among the narrators of Tabarani is al-Hajjaj bin Nusayr, whom the majority have declared da'if (weak); Ibn Hibban mentioned him in al-Thiqat and said: He makes mistakes and falls into error (wahm). The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
