Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابُ مَا جَاءَ فِي قَبَائِلِ الْعَرَبِ .
Reports on the Arab tribes
Majma al-Zawaid — Hadith 16564
اُردوEn
وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : نَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى عِصَابَةٍ قَدْ أَقْبَلَتْ فَقَالَ : " أَتَتْكُمُ الْأَزْدُ أَحْسَنُ النَّاسِ وُجُوهًا ، وَأَعْذَبُهَا أَفْوَاهًا ، وَأَصْدَقُهَا لِقَاءً " .
وَنَظَرَ إِلَى كَبْكَبَةٍ قَدْ أَقْبَلَتْ فَقَالَ : " مَنْ هَذِهِ ؟ " . قَالُوا : بَكْرُ بْنُ وَائِلٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " اللَّهُمَّ اجْبُرْ كَسِيرَهُمْ ، وَآوِ طَرِيدَهُمْ ، وَأَرْضِ بَرَّهُمْ ، وَلَا تُرِنِي مِنْهُمْ سَائِلًا " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالْكَبِيرِ ، وَفِيهِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الشَّاذَكُونِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
وَنَظَرَ إِلَى كَبْكَبَةٍ قَدْ أَقْبَلَتْ فَقَالَ : " مَنْ هَذِهِ ؟ " . قَالُوا : بَكْرُ بْنُ وَائِلٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " اللَّهُمَّ اجْبُرْ كَسِيرَهُمْ ، وَآوِ طَرِيدَهُمْ ، وَأَرْضِ بَرَّهُمْ ، وَلَا تُرِنِي مِنْهُمْ سَائِلًا " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالْكَبِيرِ ، وَفِيهِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الشَّاذَكُونِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Muhammad bin Abdullah bin Abd al-Rahman reports from his father, from his grandfather: "The Prophet (peace and blessings be upon him) saw some people approaching and said: 'The people of the tribe of Azd have come to you; they are the most handsome of people in face, the sweetest of them in speech, and the most truthful of them when met.'" On one occasion the Prophet (peace and blessings be upon him) saw some people approaching and asked: "Who are these people?" The people said: "These are Bakr bin Wa'il." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Allah! Mend their broken ones, give shelter to their outcasts, make their righteous one pleased, and do not show me any beggar from among them."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Sulayman bin Dawud al-Shadhakuni, who is da'if (weak).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Sulayman bin Dawud al-Shadhakuni, who is da'if (weak).
