Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الطهارة
Book of Purification
بَابٌ فِي بَوْلِ الصَّبِيِّ وَالْجَارِيَةِ .
The urine of a baby boy and a baby girl
Majma al-Zawaid — Hadith 1569
اُردوEn
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : جَاءَتْ أُمُّ الْفَضْلِ بِنْتُ الْحَارِثِ بِأُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ الْعَبَّاسِ ، فَوَضَعَتْهَا فِي حِجْرِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَبَالَتْ ، فَاخْتَلَجَتْهَا أُمُّ الْفَضْلِ ، ثُمَّ لَكَمَتْ بَيْنَ كَتِفَيْهَا ، ثُمَّ اخْتَلَجَتْهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَعْطِنِي قَدَحًا مِنْ مَاءٍ " فَصَبَّهُ عَلَى مَبَالِهَا ، ثُمَّ قَالَ : " اسْكُبُوا الْمَاءَ فِي سَبِيلِ الْبَوْلِ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَفِيهِ حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، ضَعَّفَهُ أَحْمَدُ وَأَبُو زُرْعَةَ وَأَبُو حَاتِمٍ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَعِينٍ فِي رِوَايَةٍ وَوَثَّقَهُ فِي أُخْرَى .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَفِيهِ حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، ضَعَّفَهُ أَحْمَدُ وَأَبُو زُرْعَةَ وَأَبُو حَاتِمٍ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَعِينٍ فِي رِوَايَةٍ وَوَثَّقَهُ فِي أُخْرَى .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: Sayyidah Umm al-Fadl bint al-Harith (may Allah be pleased with her) (who was the wife of Sayyiduna al-Abbas (may Allah be pleased with him)) brought Umm Habibah (may Allah be pleased with her), the daughter of Sayyiduna al-Abbas (may Allah be pleased with him), and seated her in the lap of the Prophet (peace and blessings be upon him). The girl urinated, so Sayyidah Umm al-Fadl (may Allah be pleased with her) snatched her away and struck her between her shoulders, then snatched her away again. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Give me a bowl of water! The Prophet (peace and blessings be upon him) poured that water over the urine. Then he (peace and blessings be upon him) said: Pour water over the place of urine.
Imam Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Husayn bin Abdullah, whom Imam Ahmad, Abu Zur'ah, Abu Hatim, Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) and, according to one report, Yahya bin Ma'in declared "da'if (weak)", while according to another report he declared him "thiqah (trustworthy)".
Imam Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Husayn bin Abdullah, whom Imam Ahmad, Abu Zur'ah, Abu Hatim, Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) and, according to one report, Yahya bin Ma'in declared "da'if (weak)", while according to another report he declared him "thiqah (trustworthy)".
