Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابٌ فِي فَضْلِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ وَوَفَاتِهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
The virtue of Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) and his death
Majma al-Zawaid — Hadith 15627
اُردوEn
وَعَنْ كُلْثُومِ بْنِ جَبْرٍ قَالَ : كُنْتُ بِوَاسِطِ الْقَصَبِ عِنْدَ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ كُرَيْزٍ الْقُرَشِيِّ ، فِي مَنْزِلِ عَنْبَسَةَ بْنِ سَعِيدٍ ، إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ : إِنَّ قَاتِلَ عَمَّارٍ بِالْبَابِ أَفَتَأْذُنُونَ لَهُ فَيَدْخُلَ ؟ فَكَرِهَ بَعْضُ [ الْقَوْمِ ] ، وَقَالَ بَعْضٌ : أَدْخِلُوهُ ، [ فَدَخَلَ ] ، فَإِذَا رَجُلٌ عَلَيْهِ مُقَطَّعَاتٌ لَهُ فَقَالَ : لَقَدْ أَدْرَكْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا أَنْفَعُ أَهْلِي فَأَرُدُّ عَلَيْهِمُ الْغَنَمَ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : أَبَا الْغَادِيَةِ ، كَيْفَ كَانَ أَمْرُ عَمَّارٍ ؟ قَالَ : كُنَّا نَعُدُّ عَمَّارًا مِنْ خِيَارِنَا حَتَّى سَمِعْتُهُ يَوْمًا فِي مَسْجِدِ قُبَاءٍ يَقَعُ فِي عُثْمَانَ ، فَلَوْ خَلُصْتُ إِلَيْهِ لَوَطِئْتُهُ بِرِجْلِي ، فَمَا صَلَّيْتُ بَعْدَ ذَلِكَ صَلَاةً إِلَّا قُلْتُ : اللَّهُمَّ لَقِّنِي عَمَّارًا ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمَ صِفِّينَ اسْتَقْبَلَنِي رَجُلٌ يَسُوقُ الْكَتِيبَةَ ، فَاخْتَلَفْتُ أَنَا وَهُوَ ضَرْبَتَيْنِ ، فَبَدَرْتُهُ فَضَرَبْتُهُ فَكَبَا لِوَجْهِهِ ، ثُمَّ قَتَلْتُهُ . .
Kulthum bin Jabr narrates: I was at Wasit al-Qasab with Abd al-A'la bin Abdullah in the house of Anbasah bin Sa'id, when a man came and said: The killer of Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him) is at the door; will you permit him to come in? Some of the people disliked this, and some said: Let him come in! He came in, and he was a man wearing pieces of cloth on his body. He said: I lived in the time of the Prophet (peace and blessings be upon him); at that time I used to tend my family's goats. A man among those present said: O Abu al-Ghadiyah! How was the matter of Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him)? He replied: We used to count Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him) among the best of us, until one day I heard him in the Mosque of Quba criticising Sayyiduna Uthman al-Ghani (may Allah be pleased with him). Had it been within my power, I would have trampled him with this foot of mine. After that, after every prayer I used to supplicate: O Allah! Bring me face to face with Ammar! Then, when the day of the Battle of Siffin came, a man came out in front of me who was commanding a detachment of troops. The two of us exchanged two blows with each other; then I sprang at him, struck him, and killed him.
