Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابُ مَنَاقِبِ أُمِّ هَانِئٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا -
Virtues of Umm Hani (may Allah be pleased with her)
Majma al-Zawaid — Hadith 15401
اُردوEn
عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ أَنَّ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ خَرَجَتْ مُتَبَرِّجَةً قَدْ بَدَا قُرْطَاهَا ، فَقَالَ لَهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : اعْمَلِي ، فَإِنَّ مُحَمَّدًا لَا يُغْنِي عَنْكِ شَيْئًا ، فَجَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرَتْهُ بِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَزْعُمُونَ أَنَّ شَفَاعَتِي لَا تَنَالُ أَهْلَ بَيْتِي ! وَإِنَّ شَفَاعَتِي تَنَالُ حَاءَ وَحَكَمَ " . - وَحَاءَ وَحَكَمَ قَبِيلَتَانِ - . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَهُوَ مُرْسَلٌ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Abd al-Rahman bin Abi Rafi' (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyidah Umm Hani' bint Abi Talib (may Allah be pleased with her) went out of her house with her adornment visible and her earrings showing. Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said to her: Do good deeds, for Muhammad (peace and blessings be upon him) will not be of any use to you. That lady came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and told him about this. the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "What is the matter with people who claim that my intercession will not reach my household, when my intercession will reach even Ha' and Hakam? (The narrator says:) These are two tribes."
Imam al-Tabarani recorded this narration;
this narration is mursal, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Imam al-Tabarani recorded this narration;
this narration is mursal, and its narrators are thiqat (trustworthy).
