Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابُ مَنَاقِبِ فَاطِمَةَ بِنْتِ أَسَدٍ أُمِّ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا -
Virtues of Fatimah bint Asad (may Allah be pleased with her), mother of Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him)
Majma al-Zawaid — Hadith 15400
اُردوEn
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : لَمَّا مَاتَتْ فَاطِمَةُ أُمُّ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ خَلَعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَمِيصَهُ وَأَلْبَسَهَا إِيَّاهُ ، وَاضْطَجَعَ فِي قَبْرِهَا ، فَلَمَّا سُوِّيَ عَلَيْهَا التُّرَابُ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، رَأَيْنَاكَ صَنَعْتَ شَيْئًا لَمْ تَصْنَعْهُ بِأَحَدٍ ! فَقَالَ : " أَلْبَسْتُهَا قَمِيصِي ; لِتَلْبَسَ مِنْ ثِيَابِ الْجَنَّةِ ، وَاضْطَّجَعْتُ مَعَهَا فِي قَبْرِهَا ; خُفِّفَ عَنْهَا مِنْ ضَغْطَةِ الْقَبْرِ ؛ إِنَّهَا كَانَتْ مِنْ أَحْسَنِ خَلْقِ اللَّهِ إِلَيَّ صَنِيعًا بَعْدَ أَبِي طَالِبٍ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ سَعْدَانُ بْنُ الْوَلِيدِ وَلَمْ أَعْرِفْهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: When Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her), the mother of Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him), passed away, the Prophet (peace and blessings be upon him) took off his shirt and gave it for her to be dressed in, and he himself lay down in the grave of Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her). When the soil had been levelled over her grave, someone said: O Messenger of Allah! We saw you do something that you have not done for anyone. the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I gave her my shirt to wear so that she may wear the clothing of Paradise, and I lay down in her grave so that the squeezing of the grave would be lightened for her; for, after Abu Talib, she treated me the best of all Allah's creation."
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Sa'dan bin al-Walid, whom I do not know. The remaining narrators of this narration are thiqat (trustworthy).
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Sa'dan bin al-Walid, whom I do not know. The remaining narrators of this narration are thiqat (trustworthy).
