Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابٌ مِنْهُ فِي فَضْلِهَا وَتَزْوِيجِهَا بِعَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا -
The virtue of Fatimah (may Allah be pleased with her) and her marriage to Ali (may Allah be pleased with him)
Majma al-Zawaid — Hadith 15209
اُردوEn
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : سَأُحَدِّثُكُمْ بِحَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمْ أَزَلْ أَطْلُبُ الشَّهَادَةَ لِلْحَدِيثِ فَلَمْ أُرْزَقْهَا : سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ يَقُولُ وَنَحْنُ نَسِيرُ مَعَهُ : " إِنَّ اللَّهَ لَمَّا أَمَرَنِي أَنْ أُزَوِّجَ فَاطِمَةَ مِنْ عَلِيٍّ فَفَعَلْتُ قَالَ جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - : إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى بَنَى جَنَّةً مِنْ لُؤْلُؤَةِ قَصَبٍ ، بَيْنَ كُلِّ قَصَبَةٍ إِلَى قَصَبَةٍ لُؤْلُؤَةٌ مِنْ يَاقُوتَةٍ مُشَذَّرَةٍ بِالذَّهَبِ ، وَجَعَلَ سُقُوفَهَا زَبَرْجَدًا أَخْضَرَ ، وَجَعَلَ فِيهَا طَاقَاتٍ مِنْ لُؤْلُؤَةٍ مُكَلَّلَةٍ بِالْيَوَاقِيتِ ، ثُمَّ جَعَلَ عَلَيْهَا غُرَفًا : لَبِنَةٌ مِنْ فِضَّةٍ ، وَلَبِنَةٌ مِنْ ذَهَبٍ ، وَلَبِنَةٌ مِنْ دُرٍّ ، وَلَبِنَةٌ مِنْ يَاقُوتٍ ، وَلَبِنَةٌ مِنْ زَبَرْجَدٍ ، ثُمَّ جَعَلَ فِيهَا عُيُونًا تَنْبُعُ فِي نَوَاحِيهَا ، وَحُفَّتْ بِالْأَنْهَارِ ، وَجَعَلَ عَلَى الْأَنْهَارِ قِبَابًا مِنْ دُرٍّ قَدْ شُعِّبَتْ بِسَلَاسِلِ الذَّهَبِ ، وَحُفَّتْ بِأَنْوَاعِ الشَّجَرِ ، وَبُنِيَ فِي كُلِّ غُصْنٍ قُبَّةً ، وَجَعَلَ فِي كُلِّ قُبَّةٍ أَرِيكَةً مِنْ دُرَّةٍ بَيْضَاءَ ، غِشَاؤُهَا السُّنْدُسُ وَالْإِسْتَبْرَقُ ، وَفَرَشَ أَرْضَهَا بِالزَّعْفَرَانِ ، وَفَتَقَ بِالْمِسْكِ وَالْعَنْبَرِ ، وَجَعَلَ فِي كُلِّ قُبَّةٍ حَوْرَاءَ ، وَالْقُبَّةُ لَهَا مِائَةُ بَابٍ ، عَلَى كُلِّ بَابٍ حَارِسَانِ وَشَجَرَتَانِ ، فِي كُلِّ قُبَّةٍ مِفْرَشٌ وَكِتَابٌ ، مَكْتُوبٌ حَوْلَ الْقِبَابِ آيَةُ الْكُرْسِيِّ . قُلْتُ لِجِبْرِيلَ : لِمَنْ بَنَى اللَّهُ هَذِهِ الْجَنَّةَ ؟ قَالَ : بَنَاهَا لِفَاطِمَةَ ابْنَتَكَ وَعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، سِوَى جِنَانِهِمَا تُحْفَةٌ أَتْحَفَهُمَا ، وَأَقَرَّ عَيْنَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ عَبْدُ النُّورِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمِسْمَعِيُّ ، وَهُوَ كَذَّابٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: I will narrate to you a hadith which I heard from the Prophet (peace and blessings be upon him); I kept seeking corroborating testimony for this hadith but did not find it. During the expedition of Tabuk, while we were travelling with the Prophet (peace and blessings be upon him), I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "When Allah Almighty commanded me to marry Fatimah to Ali, I did so. Jibril (peace be upon him) told me: Allah Almighty has built a garden of hollow pearls; between one pearl and the next are pearls adorned with gold, and the roof of that garden is of green chrysolite (zabarjad). Allah Almighty has made in it niches of pearl adorned with rubies, and then built upper chambers above them, of which one brick is of silver, one brick of gold, one brick of precious stone, one brick of ruby and one brick of chrysolite. Then Allah Almighty made springs in it which flow in its sides, and it has been surrounded by rivers. By its rivers He has built domes of pearl, from which chains of gold are hanging, and they have been surrounded by various kinds of trees. In it there is a dome on every branch, and in every dome there is a couch made of white pearl; its covering is of fine silk (sundus) and brocade (istabraq), and its ground is of saffron, scented with musk and ambergris. In each of them there is a houri. Each dome has one hundred doors; at every door there are two guards and two trees, and in every dome there is bedding and a written inscription, around which Ayat al-Kursi is written. I asked Jibril (peace be upon him): For whom has Allah Almighty built this? He said: O Messenger of Allah! He has built it for your daughter Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) and Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him); besides their own gardens, it is a gift He has given them, and so that your eyes may be delighted."
Imam al-Tabarani recorded this narration. Its chain contains a narrator, Abd al-Nur bin Abdullah al-Mis'ami, who is a kadhdhab (liar).
Imam al-Tabarani recorded this narration. Its chain contains a narrator, Abd al-Nur bin Abdullah al-Mis'ami, who is a kadhdhab (liar).
