Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابُ مَنَاقِبِ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Virtues of Fatimah (may Allah be pleased with her), daughter of the Prophet (peace and blessings be upon him)
Majma al-Zawaid — Hadith 15203
اُردوEn
وَعَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ : أَنَّ حَسَنَ بْنَ حَسَنٍ بَعَثَ إِلَى الْمِسْوَرِ يَخْطُبُ ابْنَةً لَهُ ، فَقَالَ : قُلْ لَهُ يُوَافِينِي فِي وَقْتٍ ذَكَرَهُ ، فَلَقِيَهُ فَحَمِدَ اللَّهَ الْمِسْوَرُ ، وَقَالَ : مَا مِنْ سَبَبٍ ، وَلَا نَسَبٍ ، وَلَا صِهْرٍ ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ نَسَبِكُمْ وَصِهْرِكُمْ ، وَلَكِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " فَاطِمَةُ شِجْنَةٌ مِنِّي ; يَبْسُطُنِي مَا يَبْسُطُهَا ، وَيَقْبِضُنِي مَا يَقْبِضُهَا ، وَإِنَّهُ تَنْقَطِعُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْأَنْسَابُ إِلَّا نَسَبِي وَسَبَبِي " . وَتَحْتُكَ ابْنَتَهَا ، فَلَوْ زَوَّجْتُكَ قَبَضَهَا ذَلِكَ ، فَذَهَبَ عَاذِرًا لَهُ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ أُمُّ بَكْرٍ بِنْتُ الْمِسْوَرِ ، وَلَمْ يُجَرِّحْهَا أَحَدٌ وَلَمْ يُوَثِّقْهَا ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ وُثِّقُوا .
It is reported about Sayyiduna Miswar bin Makhramah (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Hasan bin Hasan (may Allah be pleased with him) sent a proposal to Sayyiduna Miswar (may Allah be pleased with him) for his daughter. He said (to the messenger): Tell him to fix a time to meet me. When they met, Sayyiduna Miswar (may Allah be pleased with him) praised Allah Almighty and said that no tie, no lineage and no relationship by marriage is dearer to me than the bond that would come with your lineage and a marriage relationship with you, for the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Fatimah is a part of my being; what pleases her pleases me, and what grieves her grieves me; and on the Day of Resurrection all lineages will be cut off except my tie and my lineage." Then Sayyiduna Miswar bin Makhramah (may Allah be pleased with him) said: One of her daughters is your wife; if I were to marry you to my daughter, that would grieve her. Having given this excuse, he departed.
Imam al-Tabarani recorded this narration. Its chain contains a narrator, Umm Bakr bint al-Miswar; no one has criticised her and no one has declared her trustworthy. The remaining narrators of this narration have been declared trustworthy.
Imam al-Tabarani recorded this narration. Its chain contains a narrator, Umm Bakr bint al-Miswar; no one has criticised her and no one has declared her trustworthy. The remaining narrators of this narration have been declared trustworthy.
