Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الطهارة
Book of Purification
بَابٌ فِي الْحَمَّامِ وَالنُّورَةِ .
The bathhouse and depilatory paste
Majma al-Zawaid — Hadith 1519
اُردوEn
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " احْذَرُوا بَيْتًا يُقَالُ لَهُ : الْحَمَّامُ " . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، يُنَقِّي الْوَسَخَ . قَالَ : " فَاسْتَتِرُوا " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهُ يَذْهَبُ بِالدَّرَنِ ، وَيَنْفَعُ الْمَرِيضَ . وَرِجَالُهُ عِنْدَ الْبَزَّارِ رِجَالُ الصَّحِيحِ ، إِلَّا أَنَّ الْبَزَّارَ قَالَ : رَوَاهُ النَّاسُ عَنْ طَاوُسٍ مُرْسَلًا .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهُ يَذْهَبُ بِالدَّرَنِ ، وَيَنْفَعُ الْمَرِيضَ . وَرِجَالُهُ عِنْدَ الْبَزَّارِ رِجَالُ الصَّحِيحِ ، إِلَّا أَنَّ الْبَزَّارَ قَالَ : رَوَاهُ النَّاسُ عَنْ طَاوُسٍ مُرْسَلًا .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Beware of a house that will be called the hammam (bathhouse)." The people said: "O Messenger of Allah! It removes dirt." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then cover yourselves (that is, enter it with your private parts covered)."
Imam al-Bazzar recorded it, and Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, except that he reported these words: "The people said: O Messenger of Allah! It removes dirt and benefits the sick." The narrators of the report recorded by Imam al-Bazzar are the narrators of the "Sahih", although Imam al-Bazzar said: People have narrated it from Tawus as a "mursal" report.
Imam al-Bazzar recorded it, and Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, except that he reported these words: "The people said: O Messenger of Allah! It removes dirt and benefits the sick." The narrators of the report recorded by Imam al-Bazzar are the narrators of the "Sahih", although Imam al-Bazzar said: People have narrated it from Tawus as a "mursal" report.
