Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابُ فِي فَضْلِ أَهْلِ الْبَيْتِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ - .
The virtue of the Ahl al-Bayt
Majma al-Zawaid — Hadith 15016
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَيُّمَا أَحَبُّ إِلَيْكَ ، أَنَا أَمْ فَاطِمَةُ ؟ قَالَ : " فَاطِمَةُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْكَ ، وَأَنْتَ أَعَزُّ مِنْهَا ، وَكَأَنِّي بِكَ وَأَنْتَ عَلَى حَوْضِي تَذُودُ عَنْهُ النَّاسَ ، وَإِنَّ عَلَيْهِ الْأَبَارِيقَ مِثْلُ عَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ ، وَإِنِّي وَأَنْتَ ، وَالْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ ، وَفَاطِمَةَ ، وَعَقِيلًا ، وَجَعْفَرًا ، فِي الْجَنَّةِ إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ ، أَنْتَ مَعِي وَشِيعَتُكَ فِي الْجَنَّةِ " . ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ( إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ ) لَا يَنْظُرُ أَحَدٌ فِي قَفَا صَاحِبِهِ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ سَلْمَى بْنُ عُقْبَةَ وَلَمْ أَعْرِفْهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ سَلْمَى بْنُ عُقْبَةَ وَلَمْ أَعْرِفْهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrated: Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah! Who is dearer to you, I or Fatimah? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Fatimah is dearer to me than you, and you are more honoured in my sight than her. It is as though you will be at my Pond, driving people away from it, while on that Pond there will be jugs as numerous as the stars of the sky. I, you, Hasan, Husayn, Fatimah, Aqil and Ja'far will be in Paradise; we will be brothers, sitting on couches facing one another. In Paradise you will be with me, and your followers will be too. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) recited this verse: "As brothers, on couches, facing one another." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No one will look at the back of his companion's neck."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Salma bin Uqbah, whom I do not know, and the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Salma bin Uqbah, whom I do not know, and the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
