Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابٌ مِنْهُ جَامِعٌ فِيمَنْ يُحِبُّهُ وَمَنْ يُبْغِضُهُ .
Collected reports on the one who loves Ali (may Allah be pleased with him) and the one who hates him
Majma al-Zawaid — Hadith 14737
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ : بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلِيًّا أَمِيرًا عَلَى الْيَمَنِ وَخَرَجَ مَعَهُ رَجُلٌ مِنْ أَسْلَمَ يُقَالُ لَهُ : عَمْرُو بْنُ شَاسٍ الْأَسْلَمِيُّ ، فَرَجَعَ وَهُوَ يَذُمُّ عَلِيًّا وَيَشْكُوهُ ، فَبَعَثَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " اخْسَأْ يَا عَمْرُو ، هَلْ رَأَيْتَ مِنْ عَلِيٍّ جَوْرًا فِي حُكْمِهِ أَوْ أَثَرَةً فِي قَسْمِهِ ؟ " . قَالَ : اللَّهُمَّ لَا . قَالَ : " فَعَلَامَ تَقُولُ الَّذِي بَلَغَنِي ؟ " . قَالَ : بُغْضَهُ ، لَا أَمْلِكُ . قَالَ :فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى عُرِفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ ، ثُمَّ قَالَ : " مَنْ أَبْغَضَهُ فَقَدْ أَبْغَضَنِي ، وَمَنْ أَبْغَضَنِي فَقَدْ أَبْغَضَ اللَّهَ ، وَمَنْ أَحَبَّهُ فَقَدْ أَحَبَّنِي ، وَمَنْ أَحَبَّنِي فَقَدْ أَحَبَّ اللَّهَ تَعَالَى " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ رِجَالٌ وُثِّقُوا عَلَى ضَعْفِهِمْ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ رِجَالٌ وُثِّقُوا عَلَى ضَعْفِهِمْ .
Sayyiduna Abu Rafi' (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) sent Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) as commander over Yemen, and a man from the tribe of Aslam, named Amr bin Shas al-Aslami, also set out with him. When that man returned, he was censuring Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) and complaining about him. The Prophet (peace and blessings be upon him) sent for him and said: "Get away, O Amr! Have you seen Ali commit any injustice in his judgement, or show any favouritism in his distribution?" The man replied: "By Allah, no." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then on what basis are you saying the things that have reached me?" The man said: "Because of my hatred of him, which I cannot control." The narrator says: The Prophet (peace and blessings be upon him) became angry, until the signs of anger could be seen on his (peace and blessings be upon him) face. Then he (peace and blessings be upon him) said: "Whoever hates him hates me, and whoever hates me hates Allah Almighty; and whoever loves him loves me, and whoever loves me loves Allah Almighty."
Al-Bazzar recorded this narration. Its chain contains narrators who have been declared trustworthy despite their weakness.
Al-Bazzar recorded this narration. Its chain contains narrators who have been declared trustworthy despite their weakness.
