Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابُ فَتْحِ بَابِهِ الَّذِي فِي الْمَسْجِدِ .
The door of Ali (may Allah be pleased with him) into the mosque being left open
Majma al-Zawaid — Hadith 14674
اُردوEn
وَعَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " انْطَلِقْ ، فَمُرْهُمْ فَلْيَسُدُّوا أَبْوَابَهُمْ " . فَانْطَلَقْتُ ، فَقُلْتُ لَهُمْ فَفَعَلُوا إِلَّا حَمْزَةَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَدْ فَعَلُوا إِلَّا حَمْزَةَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " قُلْ لِحَمْزَةَ فَلْيُحَوِّلْ بَابَهُ " . فَقُلْتُ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْمُرُكَ أَنْ تُحَوِّلَ بَابَكَ . فَحَوَّلَهُ ، فَرَجَعْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي فَقَالَ : " ارْجِعْ إِلَى بَيْتِكَ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ ضُعَفَاءُ وَقَدْ وُثِّقُوا .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ ضُعَفَاءُ وَقَدْ وُثِّقُوا .
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Go and instruct them to close their doors." Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) says: I went and told those people. They did so, except Hamzah, who did not. I submitted: O Messenger of Allah, everyone except Hamzah has done so. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Tell Hamzah to move his door. I came and said: The Messenger of Allah has ordered you to move your door. So he moved it. Then, when I returned to the Prophet (peace and blessings be upon him), he was standing in prayer, and he said: Go back to your house.
Al-Bazzar recorded it; its chain contains weak narrators who have, however, been declared trustworthy.
Al-Bazzar recorded it; its chain contains weak narrators who have, however, been declared trustworthy.
