Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابُ بِشَارَتِهِ بِالشَّهَادَةِ وَالْجَنَّةِ .
Umar (may Allah be pleased with him) being given glad tidings of martyrdom and Paradise
Majma al-Zawaid — Hadith 14454
اُردوEn
عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ فِي حَائِطٍ ، فَاسْتَأْذَنَ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ : " ائْذَنْ لَهُ ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ " . ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عُمَرُ فَقَالَ : " ائْذَنْ لَهُ ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ وَالشَّهَادَةِ " . ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عُثْمَانُ فَقَالَ : " ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ وَبِالشَّهَادَةِ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
وَقَدْ تَقَدَّمَتْ لِهَذَا الْحَدِيثِ طُرُقٌ صَحِيحَةٌ فِيمَا وَرَدَ مِنَ الْفَضْلِ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَغَيْرِهِمَا .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
وَقَدْ تَقَدَّمَتْ لِهَذَا الْحَدِيثِ طُرُقٌ صَحِيحَةٌ فِيمَا وَرَدَ مِنَ الْفَضْلِ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَغَيْرِهِمَا .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) was in a garden. Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) asked permission to enter, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said (to the attendant): Give him permission and give him the glad tidings of Paradise. Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) asked permission to enter, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said (to the attendant): Give him permission and give him the glad tidings of Paradise and martyrdom. Then Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) asked permission to enter, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Give him permission and give him the glad tidings of Paradise and martyrdom.
Imam al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Ibrahim bin Umar bin Aban, who is da'if (weak). Authentic chains of this hadith have already preceded in the chapter on narrations concerning the virtues of Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him).
Imam al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Ibrahim bin Umar bin Aban, who is da'if (weak). Authentic chains of this hadith have already preceded in the chapter on narrations concerning the virtues of Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him).
