Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابُ ، فَقُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ فَقَالَ : أَبُو بَكْرٍ . فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، هَذَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : " ائْذَنْ لَهُ ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ " . قَالَ : فَأَذِنْتُ لَهُ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ . قَالَ : فَدَخَلَ فَجَلَسَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى الْقُفَّةِ ، وَدَلَّى رِجْلَيْهِ فِي الْبِئْرِ . ثُمَّ ضُرِبَ الْبَابُ ، فَقُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ فَقَالَ : عُمَرُ . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، هَذَا عُمَرُ . قَالَ : " ائْذَنْ لَهُ ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ " . قَالَ : فَأَذِنْتُ لَهُ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ . قَالَ : فَدَخَلَ فَجَلَسَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى الْقُفِّ ، وَدَلَّى رِجْلَيْهِ فِي الْبِئْرِ [ قَالَ : ثُمَّ ضَرَبَ الْبَابَ ، فَقُلْتُ : مَنْ هَذَا قَالَ : عُثْمَانُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، هَذَا عُثْمَانُ ، قَالَ : " ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ مَعَهَا بَلَاءٌ " فَأَذِنْتُ لَهُ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ ، فَجَلَسَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْقُفِّ وَدَلَّى رِجْلَيْهِ فِي الْبِئْرِ ] .
Reports on the virtues of Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them), the other caliphs and others
Majma al-Zawaid — Hadith 14391
اُردوEn
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ : كَانَ أَسَنَّ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ ، وَسُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ .
قُلْتُ : وَتَأْتِي أَحَادِيثُ فِي فَضْلِ أَبِي بَكْرٍ وَغَيْرِهِ فِي بَابِ مَنَاقِبِ جَمَاعَةٍ مِنَ الصَّحَابَةِ بَعْدَ فَضْلِ الْعَشْرَةِ . إِنْ شَاءَ اللَّهُ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ .
قُلْتُ : وَتَأْتِي أَحَادِيثُ فِي فَضْلِ أَبِي بَكْرٍ وَغَيْرِهِ فِي بَابِ مَنَاقِبِ جَمَاعَةٍ مِنَ الصَّحَابَةِ بَعْدَ فَضْلِ الْعَشْرَةِ . إِنْ شَاءَ اللَّهُ .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The oldest of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) were Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Suhayl bin Amr (may Allah be pleased with him).
Al-Bazzar recorded it, and its chain is hasan (good). (Allamah Haythami says:) I say: some hadiths about the virtue of Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and others will come in the chapter on the virtues of a group of the Companions, which will come after the virtue of the ten given the glad tidings of Paradise, if Allah wills.
Al-Bazzar recorded it, and its chain is hasan (good). (Allamah Haythami says:) I say: some hadiths about the virtue of Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and others will come in the chapter on the virtues of a group of the Companions, which will come after the virtue of the ten given the glad tidings of Paradise, if Allah wills.
