Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب علامات النبوة
Book of the Signs of Prophethood
بَابٌ فِي مَرَضِهِ ، وَوَفَاتِهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَا أَطْلَعَهُ اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ مِنْ ذَلِكَ .
The illness and death of the Prophet (peace and blessings be upon him) and what Allah informed him of it
Majma al-Zawaid — Hadith 14242
اُردوEn
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : لَمَّا نَزَلَتْ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ ، دَعَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَاطِمَةَ ، فَقَالَ : " إِنَّهُ نُعِيَتْ إِلَيَّ نَفْسِي " . فَبَكَتْ ، فَقَالَ لَهَا : " لَا تَبْكِي ; فَإِنَّكِ أَوَّلُ أَهْلِي لَاحِقٌ بِي " . فَضَحِكَتْ ، فَرَآهَا بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : رَأَيْتُكِ بَكَيْتِ وَضَحِكْتِ ؟ ! فَقَالَتْ : إِنَّهُ قَالَ لِي : " قَدْ نُعِيَتْ إِلَيَّ نَفْسِي " . فَبَكَيْتُ ، فَقَالَ : " لَا تَبْكِي ; فَإِنَّكِ أَوَّلُ أَهْلِي لَاحِقٌ بِي " . فَضَحِكْتُ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرُ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ ، وَهُوَ ثِقَةٌ ، ، وَفِيهِ ضَعْفٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرُ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ ، وَهُوَ ثِقَةٌ ، ، وَفِيهِ ضَعْفٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: When this surah was revealed (Allah Almighty says): "When the help of Allah and the victory come," the Prophet (peace and blessings be upon him) called Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) and said: "I have been informed of my passing." Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) began to weep, so the Prophet (peace and blessings be upon him) said to her: "Do not weep, for you will be the first of my family to join me." So she laughed. One of the wives of the Prophet (peace and blessings be upon him) saw this and said: "I saw you weep first and then laugh?" Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) said: "The Prophet (peace and blessings be upon him) told me that he had been informed of his passing, so I wept. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'Do not weep, for you will be the first of my family to join me,' so I laughed."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the "Sahih", except Hilal bin Khabbab, who is thiqah (trustworthy) but has some weakness.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the "Sahih", except Hilal bin Khabbab, who is thiqah (trustworthy) but has some weakness.
