Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الطهارة
Book of Purification
بَابُ تَرْكِ الْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ .
Not performing ablution after eating what has been touched by fire
Majma al-Zawaid — Hadith 1331
اُردوEn
وَعَنِ الْحَسَنِ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ ، عَنْ فَاطِمَةَ قَالَتْ : دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَكَلَ عَرْقًا ، فَجَاءَ بِلَالٌ بِالْأَذَانِ فَقَامَ لِيُصَلِّيَ ، فَأَخَذْتُ بِثَوْبِهِ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَلَا تَتَوَضَّأُ ؟ فَقَالَ : " مِمَّ أَتَوَضَّأُ يَا بُنَيَّةُ ؟ " فَقُلْتُ : مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ ، فَقَالَ : " أَوَلَيَسَ أَطْيَبُ طَعَامِكُمْ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ ؟ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو يَعْلَى ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : " أَوَلَيْسَ أَطْهَرُ طَعَامِكُمْ " ، وَالْحَسَنُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ وُلِدَ بَعْدَ وَفَاةِ فَاطِمَةَ ، وَالْحَدِيثُ مُنْقَطِعٌ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو يَعْلَى ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : " أَوَلَيْسَ أَطْهَرُ طَعَامِكُمْ " ، وَالْحَسَنُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ وُلِدَ بَعْدَ وَفَاةِ فَاطِمَةَ ، وَالْحَدِيثُ مُنْقَطِعٌ .
Al-Hasan bin Abi al-Hasan narrates: Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) narrates: Once the Prophet (peace and blessings be upon him) came to my house, and he (peace and blessings be upon him) ate meat on the bone. Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) came to call him, so he rose to pray. I took hold of his garment and said: O Messenger of Allah, will you not perform ablution? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: My daughter, for what reason should I perform ablution? I said: Because of eating something cooked on fire. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Is not your most wholesome food that which has been cooked on fire?
Imam Ahmad and Imam Abu Ya'la recorded this report, but they reported the wording: "the purest food". The narrator al-Hasan bin Abi al-Hasan was born after the death of Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her), and
this report is munqati' (disconnected).
Imam Ahmad and Imam Abu Ya'la recorded this report, but they reported the wording: "the purest food". The narrator al-Hasan bin Abi al-Hasan was born after the death of Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her), and
this report is munqati' (disconnected).
