Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأدب
Book of Manners
بَابٌ فِي كِتَابَةِ الْكُتُبِ وَخَتْمِهَا
Writing letters and sealing them
Majma al-Zawaid — Hadith 13172
اُردوEn
وَعَنْ حَنْظَلَةَ الْكَاتِبِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ وَخَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ : " إِذَا اجْتَمَعْنَا فَعَلِيٌّ الْأَمِيرُ ، وَإِذَا تَفَرَّقْتُمَا فَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْكُمَا عَلَى عَمَلِهِ " . وَكَتَبَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَبَدَأَ بِنَفْسِهِ ، ثُمَّ لَمْ يُنْكِرْ ذَلِكَ عَلَيْهِ . وَكَتَبَ عَلِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَبَدَأَ بِالنَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ سَيْفُ بْنُ عُمَرَ الْأَسَدِيُّ وَهُوَ مَتْرُوكٌ .
Sayyiduna Hanzalah al-Katib (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) sent Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Khalid bin al-Walid (may Allah be pleased with him) to Yemen and said: "When you two are together, Ali will be the commander; and when you two are apart, each of you will carry out his own assigned work." Then Sayyiduna Khalid bin al-Walid (may Allah be pleased with him) wrote a letter to the Prophet (peace and blessings be upon him) in which he mentioned his own name at the beginning, and the Prophet (peace and blessings be upon him) did not object to that. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) wrote a letter to the Prophet (peace and blessings be upon him), and in it he mentioned the Prophet (peace and blessings be upon him) first.
This narration was recorded by Imam al-Tabarani. Its chain contains a narrator, Sayf bin Umar al-Asadi, who is matruk (abandoned).
This narration was recorded by Imam al-Tabarani. Its chain contains a narrator, Sayf bin Umar al-Asadi, who is matruk (abandoned).
