Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأدب
Book of Manners
بَابٌ فِي التَّوَاضُعِ
Humility
Majma al-Zawaid — Hadith 13072
اُردوEn
وَعَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
" مَا مِنِ امْرِئٍ إِلَّا وَفِي رَأْسِهِ حِكْمَةٌ ، وَالْحِكْمَةُ بِيَدِ مَلَكٍ ، فَإِنْ تَوَاضَعَ قِيلَ لِلْمَلَكِ : ارْفَعِ الْحِكْمَةَ . وَإِنْ أَرَادَ أَنْ يَرْفَعَ قِيلَ لِلْمَلَكِ : ضَعِ الْحِكْمَةَ ، أَوْ حِكْمَتَهُ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ .
" مَا مِنِ امْرِئٍ إِلَّا وَفِي رَأْسِهِ حِكْمَةٌ ، وَالْحِكْمَةُ بِيَدِ مَلَكٍ ، فَإِنْ تَوَاضَعَ قِيلَ لِلْمَلَكِ : ارْفَعِ الْحِكْمَةَ . وَإِنْ أَرَادَ أَنْ يَرْفَعَ قِيلَ لِلْمَلَكِ : ضَعِ الْحِكْمَةَ ، أَوْ حِكْمَتَهُ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ .
It is narrated from him that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is no person but that in his head there is a bridle, and that bridle is in the hand of an angel. If he adopts humility, it is said to the angel: 'Raise the bridle.' And when that person wants to exalt himself (that is, does so out of arrogance), it is said to the angel: 'Lower the bridle' (the narrator has a doubt; perhaps the words are:) 'Lower his bridle.'"
Al-Bazzar recorded it, and its chain is hasan (good).
Al-Bazzar recorded it, and its chain is hasan (good).
