Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأدب
Book of Manners
بَابٌ فِيمَنْ تَسَبَّبَ فِي سَبِّ وَالِدَيْهِ
One who causes his parents to be reviled
Majma al-Zawaid — Hadith 13017
اُردوEn
عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
" إِنَّ أَرْبَى الرِّبَا أَنْ يَسْتَطِيلَ الرَّجُلُ فِي شَتْمِ أَخِيهِ ، وَإِنَّ أَكْبَرَ الْكَبَائِرِ ، أَنْ يَشْتُمَ الرَّجُلُ وَالِدَيْهِ " . قَالُوا : وَكَيْفَ يَشْتُمُهُمَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " يَشْتُمُ أَبَا الرَّجُلِ ، فَيَشْتُمُهُمَا " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ طَاهِرِ بْنِ خَالِدِ بْنِ نِزَارٍ ، وَهُوَ ثِقَةٌ وَفِيهِ لِينٌ .
" إِنَّ أَرْبَى الرِّبَا أَنْ يَسْتَطِيلَ الرَّجُلُ فِي شَتْمِ أَخِيهِ ، وَإِنَّ أَكْبَرَ الْكَبَائِرِ ، أَنْ يَشْتُمَ الرَّجُلُ وَالِدَيْهِ " . قَالُوا : وَكَيْفَ يَشْتُمُهُمَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " يَشْتُمُ أَبَا الرَّجُلِ ، فَيَشْتُمُهُمَا " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ طَاهِرِ بْنِ خَالِدِ بْنِ نِزَارٍ ، وَهُوَ ثِقَةٌ وَفِيهِ لِينٌ .
Sayyiduna Qays bin Sa'd (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "The worst form of usury (riba) is that a man goes to great lengths in reviling his brother; and the greatest of the major sins is that a man reviles his own parents." The people said: "O Messenger of Allah! How could he revile them?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He reviles another man's parents, and the other reviles his parents in return."
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except Tahir bin Khalid bin Nizar, who is thiqah (trustworthy), though there is some weakness in him.
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except Tahir bin Khalid bin Nizar, who is thiqah (trustworthy), though there is some weakness in him.
