Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأدب
Book of Manners
بَابُ السَّلَامِ عَلَى أَهْلِ الذِّمَّةِ
Greeting the people of the covenant (Ahl al-Dhimmah)
Majma al-Zawaid — Hadith 12791
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي بَصْرَةَ قَالَ :
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
" إِنَّا غَادُونَ عَلَى يَهُودَ ، فَلَا تَبْدَءُوهُمْ بِالسَّلَامِ ، فَإِذَا سَلَّمُوا عَلَيْكُمْ فَقُولُوا : وَعَلَيْكُمْ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَزَادَ : فَلَمَّا جِئْنَاهُمْ سَلَّمُوا عَلَيْنَا ، فَقُلْنَا : وَعَلَيْكُمْ . وَأَحَدُ إِسْنَادَيْ أَحْمَدَ وَالطَّبَرَانِيِّ رِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
" إِنَّا غَادُونَ عَلَى يَهُودَ ، فَلَا تَبْدَءُوهُمْ بِالسَّلَامِ ، فَإِذَا سَلَّمُوا عَلَيْكُمْ فَقُولُوا : وَعَلَيْكُمْ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَزَادَ : فَلَمَّا جِئْنَاهُمْ سَلَّمُوا عَلَيْنَا ، فَقُلْنَا : وَعَلَيْكُمْ . وَأَحَدُ إِسْنَادَيْ أَحْمَدَ وَالطَّبَرَانِيِّ رِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Abu Basrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "In the morning we will go to the Jews, so do not initiate the salam with them. If they greet you with salam, say to them in reply: 'Wa alaykum (And upon you).'"
Imam Ahmad and Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded it, and he added these words: "When we came to them and they greeted us with salam, we said: 'Wa alaykum.'" One of the two chains of Imam Ahmad, and that of Imam al-Tabarani, have narrators who are the narrators of the Sahih.
Imam Ahmad and Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded it, and he added these words: "When we came to them and they greeted us with salam, we said: 'Wa alaykum.'" One of the two chains of Imam Ahmad, and that of Imam al-Tabarani, have narrators who are the narrators of the Sahih.
