Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأدب
Book of Manners
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْعَقْلِ وَالْعُقَلَاءِ
Reports on intellect and the intelligent
Majma al-Zawaid — Hadith 12720
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " قَدْ يَتَوَجَّهُ الرَّجُلَانِ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَيَنْصَرِفُ أَحَدُهُمَا وَصَلَاتُهُ أَفْضَلُ مِنَ الْآخَرِ ، إِذَا كَانَ أَفْضَلَهُمَا عَقْلًا ، وَيَنْصَرِفُ الْآخَرُ وَصَلَاتُهُ لَا تَعْدِلُ [ مِثْقَالَ ] ذَرَّةٍ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَجَاءٍ السَّخْتِيَانِيُّ وَلَمْ أَعْرِفْهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَجَاءٍ السَّخْتِيَانِيُّ وَلَمْ أَعْرِفْهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Two men come to the mosque; one of them goes back with his prayer more excellent than the other's, when he is the more excellent of the two in intellect; and the other goes back with his prayer not equal even to the weight of a speck."
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Muhammad bin Raja' al-Sakhtiyani, whom I do not know. The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Muhammad bin Raja' al-Sakhtiyani, whom I do not know. The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
