Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الفتن - أعاذنا الله منها
Book of Tribulations (may Allah protect us from them)
بَابٌ فِي أَيَّامِ الصَّبْرِ وَفِيمَنْ يَتَمَسَّكُ بِدِينِهِ فِي الْفِتَنِ .
The days of patience, and one who holds fast to his religion during trials
Majma al-Zawaid — Hadith 12222
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كَيْفَ أَنْتَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو إِذَا كُنْتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ ؟ " . قَالَ : فَذَاكَ مَا هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " ذَاكَ إِذَا مَرِجَتْ أَمَانَاتُهُمْ وَعُهُودُهُمْ فَصَارُوا هَكَذَا " وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ . قَالَ : فَكَيْفَ أَصْنَعُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " تَعْمَلُ بِمَا تَعْرِفُ ، وَتَدَعُ مَا تُنْكِرُ ، وَتَعْمَلُ بِخَاصَّةِ نَفْسِكَ ، وَتَدَعُ عَوَامَّ النَّاسِ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ بِإِسْنَادَيْنِ ، رِجَالُ أَحَدِهِمَا رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Abdullah bin Amr! What will become of you (when) you remain among the dregs of people? He said: O Messenger of Allah! What will that situation be? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: At that time people's trusts and their covenants will become mixed up, and they will become like this. The Prophet (peace and blessings be upon him) said this while interlacing his fingers. He said: O Messenger of Allah! What should I do? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Act upon what you recognise as good, abandon what you regard as munkar (or evil), act particularly for your own self, and leave the people (to their condition)."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat with two chains, the narrators of one of which are the narrators of the Sahih.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat with two chains, the narrators of one of which are the narrators of the Sahih.
