Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الطهارة
Book of Purification
بَابٌ فِي إِسْبَاغِ الْوُضُوءِ .
Performing ablution thoroughly
Majma al-Zawaid — Hadith 1221
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : مَا إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ ؟ فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى حَضَرَتِ الصَّلَاةُ . قَالَ : فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَاءٍ ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ ، ثُمَّ اسْتَنْثَرَ وَمَضْمَضَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ، وَيَدَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، ثُمَّ نَضَحَ تَحْتَ ثَوْبِهِ فَقَالَ : " هَذَا إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ " .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالْبَزَّارُ . وَأَبُو مَعْشَرٍ يُكْتَبُ مِنْ حَدِيثِهِ الرِّقَاقُ وَالْمَغَازِي وَفَضَائِلُ الْأَعْمَالِ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالْبَزَّارُ . وَأَبُو مَعْشَرٍ يُكْتَبُ مِنْ حَدِيثِهِ الرِّقَاقُ وَالْمَغَازِي وَفَضَائِلُ الْأَعْمَالِ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: A man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and asked: What is meant by performing ablution thoroughly? The Prophet (peace and blessings be upon him) gave him no answer until the time of prayer came. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) called for water. He (peace and blessings be upon him) washed both hands, put water in his nose, rinsed his mouth, washed his face three times, washed both arms three times each, wiped his head, washed both feet three times each, and then sprinkled water beneath his garment and said: This is performing ablution thoroughly.
Abu Ya'la and al-Bazzar recorded it. The narrations of the narrator Abu Ma'shar on heart-softening topics (riqaq), military expeditions (maghazi) and the virtues of deeds are written down, and the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.
Abu Ya'la and al-Bazzar recorded it. The narrations of the narrator Abu Ma'shar on heart-softening topics (riqaq), military expeditions (maghazi) and the virtues of deeds are written down, and the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.
