Majma al-Zawaid — Hadith 11849

Sayyiduna Abu al-Darda, Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa', Sayyiduna Abu Umamah and Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with them all) narrate: We were in a gathering with some people from among the Jews, and we were discussing the decree. Meanwhile, the Prophet (peace and blessings be upon him) came out in a state of anger; he had creased his forehead and displeasure was showing on his face. Then he said: "Stop! O Ummah of Muhammad! Fear Allah! There are two deep, wide-mouthed, dark valleys; do not kindle the intensity of the Fire against yourselves." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered the Jews to get up. Then he stood, spread out his right hand and kept his left hand closed, and then he (peace and blessings be upon him) said: "In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. This is a writing from the Most Gracious, the Most Merciful, concerning the names of the people of Paradise, and the names of their fathers, their mothers and their clans. Your Lord has finished, your Lord has finished, your Lord has finished." Then he spread out his left hand, and pointing to it he said: "In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. This is a writing from the Most Gracious, the Most Merciful, in which are the names of the people of Hell, and the names of their fathers, their mothers and their clans. Your Lord has finished, your Lord has finished, your Lord has finished. Have I left you without excuse? Have I warned you? O Allah, I have conveyed."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains Abdullah bin Yazid bin Adam, about whom Ahmad said: His narrated hadiths are mawdu' (fabricated).