Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب التفسير
Book of Tafsir
29 - 68 - سُورَةُ قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ قَوْلُهُ تَعَالَى : وَأَنَّهُ كَانَ رِجَالٌ مِنَ الْإِنْسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِنَ الْجِنِّ .
Surah al-Jinn, and the words of Allah the Exalted: "And there were men from mankind who sought refuge in men from the jinn"
Majma al-Zawaid — Hadith 11441
اُردوEn
عَنْ كُرْدُوسٍ أَبِي السَّائِبِ قَالَ : خَرَجْتُ مَعَ أَبِي أُرِيدُ مَكَّةَ ، وَذَاكَ أَوَّلُ مَا ذُكِرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَآوَيْنَا إِلَى صَاحِبِ غَنَمٍ ، فَلَمَّا انْتَصَفَ اللَّيْلُ جَاءَ الذِّئْبُ فَأَخَذَ حَمَلًا مِنْ غَنَمِهِ ، فَوَثَبَ الرَّاعِي فَقَالَ : يَا عَامِرَ الْوَادِي جَارَكَ . فَسَمِعْنَا صَوْتًا لَا نَدْرِي صَاحِبَهُ : يَا سَرْحَانُ أَرْسِلْهُ . قَالَ : فَأَتَى الْحَمَلُ يَشْتَدُّ مَا بِهِ كَدْمَةٌ حَتَّى دَخَلَ فِي الْغَنَمِ . قَالَ : وَأُنْزِلَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْمَدِينَةِ وَأَنَّهُ كَانَ رِجَالٌ مِنَ الْإِنْسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِنَ الْجِنِّ الْآيَةَ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ الْكُوفِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Kardus Abu al-Sa'ib (may Allah be pleased with him) relates: I set out with my father, intending to go to Makkah. This was at the time when the Prophet (peace and blessings be upon him) was first being spoken of. We came to a man who owned sheep. When it was midnight, a wolf came and attacked the sheep. The shepherd got up and said: O inhabitant of the valley, your neighbour! We heard a voice, but we could not see the speaker. It said: O Sirhan! Let it go! Then that lamb came running, with no bite mark on it, until it joined the other sheep. The narrator says: Then this verse was revealed to the Prophet (peace and blessings be upon him) in Madinah: "Some men among humankind used to seek refuge with some men among the jinn."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Abd al-Rahman bin Ishaq al-Kufi, who is da'if (weak).
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Abd al-Rahman bin Ishaq al-Kufi, who is da'if (weak).
